| Breatre. | Bretre. |
| Feel. | Sentir. |
| See. | Ver. |
| Awaken in a lie!
| ¡Despierta en una mentira!
|
| Artificial day, I chose to fade out rather than to be living a lie
| Día artificial, elegí desvanecerme en lugar de vivir una mentira
|
| The clockwork under skin
| El reloj bajo la piel
|
| What a world is this we fail to realize
| Qué mundo es este que no nos damos cuenta
|
| All our innocence, in a sense is keeping us blind
| Toda nuestra inocencia, en cierto sentido, nos mantiene ciegos
|
| All i want is to know
| Todo lo que quiero es saber
|
| to figure what’s wrong with this world!
| para averiguar qué está mal en este mundo!
|
| I can’t get that far on my own
| No puedo llegar tan lejos por mi cuenta
|
| We need to believe in something more
| Necesitamos creer en algo más
|
| Staying awake is all we’ve got
| Permanecer despierto es todo lo que tenemos
|
| to save all we’re living for
| para salvar todo por lo que vivimos
|
| I myst be blind not to see the truth
| Puedo estar ciego para no ver la verdad
|
| Breathe in reality. | Respira en la realidad. |
| Deep enough to see how we’ve been deceived
| Lo suficientemente profundo para ver cómo hemos sido engañados
|
| won’t be relieved. | no será aliviado. |
| A shattered diagram of life
| Un diagrama destrozado de la vida
|
| I just keep on returning for answers
| Sigo volviendo en busca de respuestas
|
| half asleep I’ve been left out aside
| medio dormido me han dejado de lado
|
| What’s beneath this ephemeral surface
| ¿Qué hay debajo de esta superficie efímera?
|
| and how fragile is this
| y que frágil es esto
|
| What truth has been hidden from us?
| ¿Qué verdad se nos ha ocultado?
|
| I deny to close my eyes and believe it’s irreversable
| Me niego a cerrar los ojos y creo que es irreversible
|
| They made you believe, they, ade you forget
| Te hicieron creer, te hicieron olvidar
|
| We will never stop till balance’s restored
| Nunca nos detendremos hasta que se restablezca el equilibrio
|
| We just keep on searching a cure for this world
| Seguimos buscando una cura para este mundo
|
| I can’t get that far on my own
| No puedo llegar tan lejos por mi cuenta
|
| We need to believe in something more
| Necesitamos creer en algo más
|
| Starying awake is all we’ve got
| Quedarse despierto es todo lo que tenemos
|
| to save all we’re living for
| para salvar todo por lo que vivimos
|
| I must be blind to see the truth
| Debo estar ciego para ver la verdad
|
| I must be blind to see the truth
| Debo estar ciego para ver la verdad
|
| I just feel like wondering «where's our universal mind?»
| Solo tengo ganas de preguntarme "¿dónde está nuestra mente universal?"
|
| Whay aren’t we returning into what we really are?
| ¿Por qué no estamos volviendo a lo que realmente somos?
|
| Today a new dawn has arisen. | Hoy ha nacido un nuevo amanecer. |
| We can’t get that far on our own
| No podemos llegar tan lejos solos
|
| We need to believe in something more. | Necesitamos creer en algo más. |
| We’ll stay awake for all
| Nos mantendremos despiertos para todos
|
| we’ve got
| tenemos
|
| And save all we’re living for
| Y salvar todo por lo que estamos viviendo
|
| I won’t stand blind for we can see the Truth | No me quedaré ciego porque podemos ver la Verdad |