Traducción de la letra de la canción Welcome To Your Nightmare - UNSECRET, Maylyn

Welcome To Your Nightmare (original)

I didn’t mean to scare you
Promise it’s the opposite
I’m a little off
I’m always onto you
I’ve been watching you move
Hear the stirring of the creatures
In the atmosphere
Nothing like a little static
To add to the fear
I’ve been watching you, dear
I don’t know why
I creep around, dodge outta sight
I don’t know why
I haunt you when sleep at night
I don’t know why
I creep around, dodge outta sight
I don’t know why
I haunt you when sleep at night
You could fall asleep
Step into a dream
But when you’re with me
Welcome to your nightmare
So, you should fall asleep
Pray your soul to keep
'Cause when you’re with me
Welcome to your nightmare

Welcome To Your Nightmare (traducción)

No quise asustarte
Prométeme que es todo lo contrario
estoy un poco fuera de lugar
siempre estoy sobre ti
Te he estado viendo mover
Escucha el movimiento de las criaturas.
En la atmósfera
Nada como un poco de estática
Para añadir al miedo
Te he estado observando, querida
no sé por qué
Me arrastro, esquivo fuera de la vista
no sé por qué
Te persigo cuando duermo por la noche
no sé por qué
Me arrastro, esquivo fuera de la vista
no sé por qué
Te persigo cuando duermo por la noche
Podrías quedarte dormido
Entra en un sueño
pero cuando estas conmigo
Bienvenido a tu pesadilla
Entonces, deberías quedarte dormido.
Ruega a tu alma para que guarde
porque cuando estas conmigo
Bienvenido a tu pesadilla