Traducción de la letra de la canción No Sanctuary - UNSECRET, Sam Tinnesz, Fleurie

No Sanctuary (original)

Walking through the heart of the fire
It’s hard to keep moving forward
Living with my life on a wire
Again
Nothing in this world makes sense
And few things left feel holy
Lying in valleys with the dead
Everything’s barely holding on
No sanctuary
There’s no place to hide
No sanctuary
I’m lost in the fight
I can feel my soul turning with the clouds
Twisting up my bones in the breakdown
No sanctuary
There’s no place
No place to hide
Nothing but a memory now
All the days that we felt alive
Haunting smiles in picture frames on walls
I try but I just can’t quit
Reaching for the past, cold embers
Only for a moment to recall

No Sanctuary (traducción)

Caminando por el corazón del fuego
Es difícil seguir adelante
Viviendo con mi vida en un cable
Otra vez
Nada en este mundo tiene sentido
Y pocas cosas que quedan se sienten santas
Acostado en valles con los muertos
Todo apenas aguanta
sin santuario
No hay lugar para esconderse
sin santuario
Estoy perdido en la pelea
Puedo sentir mi alma girando con las nubes
Torciendo mis huesos en el colapso
sin santuario
no hay lugar
No hay lugar para esconderse
Nada más que un recuerdo ahora
Todos los días que nos sentimos vivos
Sonrisas inquietantes en marcos de cuadros en las paredes
Lo intento pero no puedo dejarlo
Alcanzando el pasado, brasas frías
Solo por un momento para recordar