Traducción de la letra de la canción Lonesome - Unwritten Law

Lonesome (original)

well I’m here, but I don’t wanta stay
cause you’re not around
and I’m feeling lonely
same old episode for me, heading for catastrophy
and I can see that it’s
association with the past
so think about it it’s like a tie that did not last
don’t move so fast
don’t run
cause you might find out, find out I’m the one
and I still feel lonesome
nothing’s changed, it just gets rearranged when
you come around, so now what’s your story
you were never there for me so I’m going out to see
cause I can see that it’s…
now you’re here, but I don’t wanta stay
cause you weren’t around, now you say you’re sorry
and nothing’s changed, it’s just been rearranged
so stay down, just stay down

Lonesome (traducción)

Bueno, estoy aquí, pero no quiero quedarme.
porque no estás cerca
y me siento solo
el mismo viejo episodio para mí, rumbo a la catástrofe
y puedo ver que es
asociación con el pasado
así que piénsalo es como un lazo que no duró
no te muevas tan rápido
no corras
porque podrías descubrirlo, descubrir que soy yo
y todavía me siento solo
nada ha cambiado, solo se reorganiza cuando
vienes, entonces, ¿cuál es tu historia?
nunca estuviste ahí para mí, así que voy a salir a ver
porque puedo ver que es...
ahora estás aquí, pero no quiero quedarme
porque no estabas cerca, ahora dices que lo sientes
y nada ha cambiado, solo ha sido reorganizado
así que quédate abajo, solo quédate abajo