Traducción de la letra de la canción Ikea - Urban Cone

Ikea (original)

Hey I’ve heard, you been talking to your friends at work
You really need a holiday right now
I can be the one to work it out
But I’m a mess, I still try to give you all my best
The problem is I’m really low on cash
I spent it all on fake Patron and gas
We’re gonna break out of this town
I’ve got a little plan
Road trip to Ikea
We can sleep in the store
Getting drunk on tequila
Making love on the floor
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh
Love on a low budget tonight
Road trip to Ikea
I’ve got what you’re looking for
Hey I’ve heard you’ve been dreaming of a diamond ring
And one day I’ma give it to you girl
And every other thing beyond this world
You will learn, together we’ll be happier
We don’t have to travel far away
Jump into my car I know a place
We’re gonna break out of this town
I’ve got a little…
Road trip to Ikea
We can sleep in the store
Getting drunk on tequila
Making love on the floor
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh
Love on a low budget tonight
Road trip to Ikea
I’ve got what you’re looking for
(Ooh) Don’t need much to celebrate
Just need you
(Ooh) Come with me and runaway
Me and you
Road trip to Ikea
We can sleep in the store
Getting drunk on tequila
Making love on the floor
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh
Love on a low budget tonight
Road trip to Ikea
I’ve got what you’re looking for
Road trip to Ikea
I’ve got what you’re looking for

Ikea (traducción)

Oye, he oído que has estado hablando con tus amigos en el trabajo
Realmente necesitas unas vacaciones ahora mismo
Puedo ser el que lo solucione
Pero soy un desastre, sigo tratando de darte todo lo mejor de mi
El problema es que tengo muy poco efectivo.
Lo gasté todo en patrones falsos y gasolina
Vamos a salir de esta ciudad
tengo un pequeño plan
Viaje por carretera a Ikea
podemos dormir en la tienda
Emborracharse con tequila
Haciendo el amor en el suelo
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh
Amor con bajo presupuesto esta noche
Viaje por carretera a Ikea
tengo lo que buscas
Oye, he oído que has estado soñando con un anillo de diamantes.
Y un día te lo daré niña
Y cualquier otra cosa más allá de este mundo
Aprenderás, juntos seremos más felices
No tenemos que viajar lejos
Salta a mi auto, conozco un lugar
Vamos a salir de esta ciudad
tengo un poco...
Viaje por carretera a Ikea
podemos dormir en la tienda
Emborracharse con tequila
Haciendo el amor en el suelo
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh
Amor con bajo presupuesto esta noche
Viaje por carretera a Ikea
tengo lo que buscas
(Ooh) No necesito mucho para celebrar
Solo te necesito
(Ooh) Ven conmigo y huye
Tu y yo
Viaje por carretera a Ikea
podemos dormir en la tienda
Emborracharse con tequila
Haciendo el amor en el suelo
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh
Amor con bajo presupuesto esta noche
Viaje por carretera a Ikea
tengo lo que buscas
Viaje por carretera a Ikea
tengo lo que buscas