Traducción de la letra de la canción Bones - Vader

Bones (original)

Darkness and silence surrounding my flesh
Did I really wake up or am I still in my dream?
No sounds or pain I can’t feel anything
Locked in a space filled only with fear
I cross the portal to the realm of the dead
Feeling all sense overwhelming my mind
Thoughts mixed with stench of the tomb
No return, no future, no hope
Screaming, crying and praying inside
Shaking, breaking, distressed and lost
So lost
Cursing, yelling, entombed in the womb of the dead
Buried in the ground out of the world
Untouched, unwanted, dead
Condemned to oblivion solitude in madness
Is this really happening to me?!
Why me?!
Left in obscurity rotten dead body
With a soul chained forever
Deep in the ground in the world of the dead
Only bones and dust will remain
The present inside of my own dead flesh
Strangled in the name of fear
Buried in the ground out of the world
Untouched, unwanted, dead
Deep in the soil in the world of the maggots
Only bones and dust will remain
Just bones and dust
Bones and dust
Ashes, bones and dust

Bones (traducción)

Oscuridad y silencio rodeando mi carne
¿Realmente me desperté o todavía estoy en mi sueño?
No hay sonidos ni dolor No puedo sentir nada
Encerrado en un espacio lleno solo de miedo
Cruzo el portal al reino de los muertos
Sintiendo todo sentido abrumando mi mente
Pensamientos mezclados con el hedor de la tumba
Sin retorno, sin futuro, sin esperanza
Gritando, llorando y rezando por dentro
Temblando, rompiendo, angustiado y perdido
Tan perdido
Maldiciendo, gritando, sepultados en el útero de los muertos
Enterrado en el suelo fuera del mundo
Intacto, no deseado, muerto
Condenado al olvido la soledad en la locura
¡¿Esto realmente me está pasando a mí?!
¡¿Por qué yo?!
Dejado en la oscuridad cadáver podrido
Con un alma encadenada para siempre
En lo profundo de la tierra en el mundo de los muertos
Solo quedarán huesos y polvo
El presente dentro de mi propia carne muerta
Estrangulado en nombre del miedo
Enterrado en el suelo fuera del mundo
Intacto, no deseado, muerto
En lo profundo del suelo en el mundo de los gusanos
Solo quedarán huesos y polvo
Solo huesos y polvo
huesos y polvo
Cenizas, huesos y polvo