Traducción de la letra de la canción Crash - Valerie Broussard

Crash (original)

I, I drive you crazy
We can’t have a good time
Without me ruining your life
Still you try
You try to save me
You keep holding on to faith
But I know it’s too late
To face the signs
Cuz it’s all about to break tonight
I can’t be the reason that you lose your way
Oh I’ll never understand
Why your heart is in my hands
You’re right there where I left you in the pouring rain
Wish that I could take it back
Every time I crash into you
Crash into you
Crash into you
Crash into you
Crash into you
You, you know it’s hopeless
But you’re sitting in the dark
Wishing I was in your arms
We both know
The way it’s going
But we’ve been down this road
And the door will never close
Just face the signs
Cuz it’s all about to break tonight
I can’t be the reason that you lose your way
Oh I’ll never understand
Why your heart is in my hands
You’re right there where I left you in the pouring rain
Wish that I could take it back
Every time I crash into you
Crash into you
Crash into you
Crash into you
Crash into you

Crash (traducción)

Yo te vuelvo loco
No podemos pasar un buen rato
Sin que yo arruine tu vida
Todavía lo intentas
intentas salvarme
Sigues aferrándote a la fe
Pero sé que es demasiado tarde
Para hacer frente a las señales
Porque todo está a punto de romper esta noche
No puedo ser la razón por la que te pierdes
Oh, nunca entenderé
¿Por qué tu corazón está en mis manos?
Estás justo donde te dejé bajo la lluvia torrencial
Desearía poder recuperarlo
Cada vez que choco contigo
Chocar contra ti
Chocar contra ti
Chocar contra ti
Chocar contra ti
Tú, sabes que es inútil
Pero estás sentado en la oscuridad
Deseando estar en tus brazos
Ambos sabemos
la forma en que va
Pero hemos estado en este camino
Y la puerta nunca se cerrará
Solo enfrenta las señales
Porque todo está a punto de romper esta noche
No puedo ser la razón por la que te pierdes
Oh, nunca entenderé
¿Por qué tu corazón está en mis manos?
Estás justo donde te dejé bajo la lluvia torrencial
Desearía poder recuperarlo
Cada vez que choco contigo
Chocar contra ti
Chocar contra ti
Chocar contra ti
Chocar contra ti