Traducción de la letra de la canción Aç Yüzünü Göreyim - Valeron, Erol Evgin

Aç Yüzünü Göreyim (original)

Bunca yıldır gurbetteydim
Sevdiğime hasretim
İşte döndüm köyümdeyim
Aç yüzünü göreyim
İşte döndüm köyümdeyim
Aç yüzünü göreyim
Nazlı yarim, nazlı yarim
Aç yüzünü göreyim
Nazlı yarim, güzel yarim
Aç yüzünü göreyim
Bunca yıl gurbet illerde
Avundum hayalinle
İşte geldim kapındayım
Aç yüzünü göreyim
İşte geldim kapındayım
Gül yüzünü göreyim
Nazlı yarim, nazlı yarim
Aç yüzünü göreyim
Nazlı yarim, güzel yarim
Aç yüzünü göreyim
İstedim seni alayım
Düğün dernek yapayım
Önce hasret gidereyim
Aç yüzünü göreyim
Önce hasret gidereyim
Gül yüzünü göreyim
Nazlı yarim, nazlı yarim
Aç yüzünü göreyim
Nazlı yarim, güzel yarim
Aç yüzünü göreyim

Aç Yüzünü Göreyim (traducción)

He estado en el extranjero durante tantos años.
Estoy anhelando a mi amado
Aquí estoy de vuelta en mi pueblo
Déjame ver tu cara hambrienta
Aquí estoy de vuelta en mi pueblo
Déjame ver tu cara hambrienta
Mitad tímida, mitad tímida
Déjame ver tu cara hambrienta
Mi mitad bonita, mi mitad hermosa
Déjame ver tu cara hambrienta
Todos estos años en provincias expatriadas
me consoló tu sueño
Aquí estoy, estoy en tu puerta
Déjame ver tu cara hambrienta
Aquí estoy, estoy en tu puerta
Déjame ver tu cara de rosa
Mitad tímida, mitad tímida
Déjame ver tu cara hambrienta
Mi mitad bonita, mi mitad hermosa
Déjame ver tu cara hambrienta
yo queria llevarte
Hagamos una asociación de bodas.
Primero déjame arrepentirme
Déjame ver tu cara hambrienta
Primero déjame arrepentirme
Déjame ver tu cara de rosa
Mitad tímida, mitad tímida
Déjame ver tu cara hambrienta
Mi mitad bonita, mi mitad hermosa
Déjame ver tu cara hambrienta