Traducción de la letra de la canción Por Enquanto - Vanessa Da Mata

Por Enquanto (original)

Mudaram as estações, nada mudou
Mas eu sei que alguma coisa aconteceu
Tá tudo assim, tão diferente
Se lembra quando a gente chegou um dia a acreditar
Que tudo era pra sempre sem saber que pra sempre sempre acaba
Mas nada vai conseguir mudar o que ficou
Quando penso em alguém só penso em você
E aí, então, estamos bem
Mesmo com tantos motivos pra deixar tudo como está
Nem desistir, nem tentar, agora tanto faz…
Estamos indo de volta pra casa
Mudaram as estações, nada mudou
Mas eu sei que alguma coisa aconteceu
Tá tudo assim, tão diferente
Se lembra quando a gente chegou um dia a acreditar
Que tudo era pra sempre sem saber que pra sempre sempre acaba
Mas nada vai conseguir mudar o que ficou
Quando penso em alguém só penso em você
E aí, então, estamos bem
Mesmo com tantos motivos pra deixar tudo como está
Nem desistir, nem tentar, agora tanto faz…
Estamos indo de volta pra casa…

Por Enquanto (traducción)

Las estaciones han cambiado, nada ha cambiado
Pero sé que algo pasó
es todo tan diferente
¿Recuerdas cuando llegamos a creer en
Que todo fue para siempre sin saber que para siempre siempre termina
Pero nada podrá cambiar lo que quedó
Cuando pienso en alguien, solo pienso en ti
Y entonces estamos bien
Aún con tantas razones para dejar todo como está
Ni te rindas ni lo intentes, ahora ya no importa...
nos vamos de vuelta a casa
Las estaciones han cambiado, nada ha cambiado
Pero sé que algo pasó
es todo tan diferente
¿Recuerdas cuando llegamos a creer en
Que todo fue para siempre sin saber que para siempre siempre termina
Pero nada podrá cambiar lo que quedó
Cuando pienso en alguien, solo pienso en ti
Y entonces estamos bien
Aún con tantas razones para dejar todo como está
Ni te rindas ni lo intentes, ahora ya no importa...
volvemos a casa…