Traducción de la letra de la canción Bounce - Vanilla Ice

Bounce (original)

Now raise your drinks at the bar, Butts and bras
House speakers coming out your sneakers
Come on and release the juice.
And let it all
Hang out like prostitutes.
For those that don’t
Know, I’m back up in ya grill.
Set it off, can I do
Another spill, I make the speakers go boom in
Your ear.
Write a rhyme, put it together like
Shakespeare.
Drop it in the streets, you bump it
In your Jeeps.
We make it phat enough, Now
Everybody get your drinks up Get your drinks
Up Get your drinks up Get your drinks Get your
Drinks Get your drinks up
Put your head in the air
Bounce like you really don’t care
Bounce Bounce
I could take you there
Bounce Bounce
Are you scared?
Tell me, are you scared?
Baby, put your head in the air
Bounce like you really don’t care
Bounce Bounce
I could take you there
Bounce Bounce
Are you scared?
Tell me, are you scared?
Cause I get crazy, party with your friends all
Night.
In the club feeling love, everything’s all
Right.
Now Come on along and just ride this
Song.
To the proper cuttin rhythm.
Dj cuttin it
Raw, To the break dawn, Got it going on, Keep
You hot in the shade, While I go in a rage, I got
Pounds and pounds of this so go on down to
This, I ain’t net to this, Woo, dope I’m sellin ya
Keepin' you coming back, Capable of cutting up
The party like a lumberjack, Thought I wasn’t
Capable but yet I get the flava bro, Back to the
Lab, grab the pen and pad.
Yeah, droppin' science
That you thought I never had, And if you came
Here to party like you don’t give a Fuck.
Put your
Drinks up, Put your drinks up, Wooha, Wooha

(traducción)

Ahora levanta tus bebidas en el bar, Butts and bras
Altavoces de la casa saliendo de tus zapatillas
Vamos y suelta el jugo.
Y déjalo todo
Pasar el rato como prostitutas.
Para aquellos que no
Sabes, estoy de vuelta en tu parrilla.
Actívalo, ¿puedo hacerlo?
Otro derrame, hago que los parlantes suenen
Tu oido.
Escribe una rima, júntala como
Shakespeare.
Déjalo en las calles, lo golpeas
En tus Jeeps.
Lo hacemos lo suficientemente fantástico, ahora
Todos traigan sus tragos Traigan sus tragos
Subir Consigue tus bebidas Sube Consigue tus bebidas Consigue tu
Bebidas Prepara tus bebidas
Pon tu cabeza en el aire
Rebota como si realmente no te importara
Rebote Rebote
Podría llevarte allí
Rebote Rebote
¿Tienes miedo?
Dime, ¿tienes miedo?
Bebé, pon tu cabeza en el aire
Rebota como si realmente no te importara
Rebote Rebote
Podría llevarte allí
Rebote Rebote
¿Tienes miedo?
Dime, ¿tienes miedo?
Porque me vuelvo loco, fiesta con todos tus amigos
Noche.
En el club sintiendo amor, todo es todo
Derecha.
Ahora ven y monta esto
Canción.
Al ritmo de corte adecuado.
Dj cortandolo
Crudo, Hasta el amanecer, Lo tengo en marcha, Sigue
Estás caliente en la sombra, mientras yo voy con rabia, tengo
Libras y libras de esto, así que continúa hasta
Esto, no soy neto para esto, Woo, droga, te estoy vendiendo
Te mantiene regresando, capaz de cortar
La fiesta como un leñador, pensé que no era
Capaz pero todavía tengo el flava hermano, de vuelta a la
Lab, toma el bolígrafo y la libreta.
Sí, dejando caer la ciencia
que pensaste que nunca tuve, y si vinieras
Aquí para la fiesta como si no te importara un carajo.
Ponga su
Bebe, pon tus bebidas, wooha, wooha