Traducción de la letra de la canción 1969 - Vargas Blues Band

1969 (original)

sundress and flowers
i got her on my mind
she gave me free sweet love
aquarius was her sign
back in nineteen
back in nineteen
nineteen sixty-nine
did you ever hear him play?
he opened up my eyes
what a glorious moment
when he kissed the sky
back in nineteen
back in nineteen
nineteen sixty-nine
did you think the world would change?
that the war would end
and freedom sing?
did you take the magic carpet ride
following a dream?
did i see you there at woodstock
or on the dock of the bay
on purple haze?
back in nineteen sixty-nine
back in nineteen
back in nineteen
do you remember nineteen sixty-nine?
back in nineteen
back in nineteen
do you remember nineteen sixty-nine
do you remember all of the magic?
it was like following a dream
back in nineteen sixty-nine
back in nineteen
back in nineteen
do you remember nineteen sixty-nine?

(traducción)

vestido de verano y flores
la tengo en mi mente
ella me dio gratis dulce amor
acuario era su signo
allá por diecinueve
allá por diecinueve
1969
¿alguna vez lo escuchaste tocar?
me abrió los ojos
que glorioso momento
cuando besaba el cielo
allá por diecinueve
allá por diecinueve
1969
¿Creías que el mundo cambiaría?
que la guerra terminaría
y la libertad cantan?
tomaste el paseo en la alfombra mágica
siguiendo un sueño?
¿Te vi allí en Woodstock?
o en el muelle de la bahia
en neblina púrpura?
allá por mil novecientos sesenta y nueve
allá por diecinueve
allá por diecinueve
¿Recuerdas mil novecientos sesenta y nueve?
allá por diecinueve
allá por diecinueve
te acuerdas de mil novecientos sesenta y nueve
¿Recuerdas toda la magia?
era como seguir un sueño
allá por mil novecientos sesenta y nueve
allá por diecinueve
allá por diecinueve
¿Recuerdas mil novecientos sesenta y nueve?