Traducción de la letra de la canción Fear - Vargas Blues Band

Fear (original)

i hardly noticed
i was not alarmed
the doctor smiled
the nurse poked in my arm
«we're gonna send you
to a specialist
for what you got
they say he is the best!»
fear
f.e.a.r.
fear
oh lord, i’m so scared
f.e.a.r.
fear
i’m overcome with fear
don’t want to fly
or love no one
my phone is tapped
the i.r.s.
will come
my boss, he says
«we're gonna cut someone!»
my wife’s lawyer
wants a divorce sum
fear
f.e.a.r.
fear
oh lord, i’m so scared
f.e.a.r.
fear
i’m overcome with fear.

Fear (traducción)

apenas me di cuenta
no estaba alarmado
el medico sonrio
la enfermera me pinchó en el brazo
«te vamos a enviar
a un especialista
por lo que tienes
dicen que es el mejor!»
miedo
miedo.
miedo
oh señor, estoy tan asustado
miedo.
miedo
estoy abrumado por el miedo
no quiero volar
o amar a nadie
mi teléfono está intervenido
el i.r.s.
vendrá
mi jefe, dice
«¡vamos a cortar a alguien!»
el abogado de mi esposa
quiere una suma de divorcio
miedo
miedo.
miedo
oh señor, estoy tan asustado
miedo.
miedo
Estoy abrumado por el miedo.