Traducción de la letra de la canción Wake Up Late - Slightly Stoopid - Various Artists - Vegas Records, Slightly Stoopid

Wake Up Late - Slightly Stoopid (original)

Wake up late
Wake up late
Wake up late
Wake up late
Wake up late late afternoon
Wake up late too late for school
My daddy always said go get a job
Mommy always said i am a slob
Oh oh oh
Tell me now
Oh oh oh
Tell me now
Wake up late
Wake up late
Wake up late
Wake up late
Come a come a come a come a come a care
I say can i tell ya baby what a time of year
Me say headed for a bottle gonna drink some booze
Wake up in the morning and i hit the snooze
Oh oh oh
Oh oh oh
Tell me now
Oh oh oh
Tell me now
Oh oh oh
Wake up late
Wake up late
Wake up late
Wake up late
Come a come a come a come a come a care
I say can i tell ya baby what a time of year
Me say headed for a bottle gonna drink some booze
Wake up in the morning and i hit the snooze
Oh oh oh
Oh oh oh
Tell me now
Oh oh oh
Oh oh oh
Wake up late
Wake up late
Cmon
Wake up late
Wake up late
C’mon people all say now
Wake up late
Wake up late
Wake up late
Wake up late
Oh oh oh
Oh oh oh
Tell me now
Oh oh oh
Tell me now
Wake up late!

(traducción)

Levantarse tarde
Levantarse tarde
Levantarse tarde
Levantarse tarde
Despierta a última hora de la tarde
Despertar tarde demasiado tarde para la escuela
Mi papá siempre decía ve a buscar un trabajo
Mami siempre decía que soy un vagabundo
oh oh oh
Dimelo ahora
oh oh oh
Dimelo ahora
Levantarse tarde
Levantarse tarde
Levantarse tarde
Levantarse tarde
Ven, ven, ven, ven, ven, cuídate
Digo, ¿puedo decirte, bebé, en qué época del año?
Yo digo que me dirijo a una botella, voy a beber un poco de alcohol
Me despierto por la mañana y presiono el botón de repetición
oh oh oh
oh oh oh
Dimelo ahora
oh oh oh
Dimelo ahora
oh oh oh
Levantarse tarde
Levantarse tarde
Levantarse tarde
Levantarse tarde
Ven, ven, ven, ven, ven, cuídate
Digo, ¿puedo decirte, bebé, en qué época del año?
Yo digo que me dirijo a una botella, voy a beber un poco de alcohol
Me despierto por la mañana y presiono el botón de repetición
oh oh oh
oh oh oh
Dimelo ahora
oh oh oh
oh oh oh
Levantarse tarde
Levantarse tarde
Vamos
Levantarse tarde
Levantarse tarde
Vamos, la gente dice ahora
Levantarse tarde
Levantarse tarde
Levantarse tarde
Levantarse tarde
oh oh oh
oh oh oh
Dimelo ahora
oh oh oh
Dimelo ahora
¡Levantarse tarde!