Traducción de la letra de la canción In Control - Vashawn Mitchell

In Control (original)

When it all seems to fall apart
You still have my heart
When nothing seems to be making sense
You can handle it
When I don’t get what I want
I’ll still trust Your plan
When it seems like way too much
You hold my hand
When it all seems to fall apart
You still have my heart
When nothing seems to be making sense
You can handle it
When I don’t get what I want
I’ll still trust Your plan
When it seems like way too much
You hold my hand
You are in control
And You know what I do not know
And if You watch the sparrow
Then I know You’re watching me
I will trust You
With all my heart
I will depend on You
All my hope is
In You oh Lord
You are in control
I will trust You
With all my heart (with all my heart)
I will depend (I will depend on You)
Every day of my life
(All my hope is)
It’s in You (in You oh Lord)
You are in control
(You are in control)
Though I can’t see
What You are doing
Lord I believe You’re taking care of me
You never failed and
You won’t start now
Lord I believe You’re taking care of me
(Though I can’t see) exactly what You’re doing
(What You are doing)
I believe
(Lord I believe)
That You’re taking care of me
You never fail (You never fail)
You won’t start (You won’t start now)
I believe
(Lord I believe)
That You’re taking care of me
(You're taking care of me)
Taking care of me
(You're taking care of me)
I’m on Your mind my God
You’re taking care of me
(Taking care of me)
Ohh
You’re taking care
(Taking care of me)
Yes You are
(Taking care of me)
(Taking care of me)
(Taking care of me)
Though I can’t see
What You are doing
Lord I believe
You’re taking care of me
You never fail
You won’t start now
Lord I believe
You’re taking care of me
Yes I know You’re watching me

(traducción)

Cuando todo parece desmoronarse
aun tienes mi corazon
Cuando nada parece tener sentido
Puedes manejarlo
Cuando no obtengo lo que quiero
Seguiré confiando en tu plan
Cuando parece demasiado
tomas mi mano
Cuando todo parece desmoronarse
aun tienes mi corazon
Cuando nada parece tener sentido
Puedes manejarlo
Cuando no obtengo lo que quiero
Seguiré confiando en tu plan
Cuando parece demasiado
tomas mi mano
usted tiene el control
Y tu sabes lo que yo no se
Y si miras al gorrión
Entonces sé que me estás mirando
Confiaré en ti
Con todo mi corazón
DEPENDERE de ti
Toda mi esperanza es
En Ti oh Señor
usted tiene el control
Confiaré en ti
Con todo mi corazón (con todo mi corazón)
Dependeré (dependeré de ti)
Cada dia de mi vida
(Toda mi esperanza es)
Está en Ti (en Ti oh Señor)
usted tiene el control
(Tú tienes el control)
Aunque no puedo ver
Qué estás haciendo
Señor, creo que me estás cuidando
Nunca fallaste y
no vas a empezar ahora
Señor, creo que me estás cuidando
(Aunque no puedo ver) exactamente lo que estás haciendo
(Qué estás haciendo)
Yo creo
(Señor yo creo)
Que me estas cuidando
Nunca fallas (Nunca fallas)
No empezarás (No empezarás ahora)
Yo creo
(Señor yo creo)
Que me estas cuidando
(Me estás cuidando)
Cuidándome
(Me estás cuidando)
Estoy en tu mente mi Dios
me estas cuidando
(Cuidándome)
Oh
te estas cuidando
(Cuidándome)
Sí es usted
(Cuidándome)
(Cuidándome)
(Cuidándome)
Aunque no puedo ver
Qué estás haciendo
Señor yo creo
me estas cuidando
nunca fallas
no vas a empezar ahora
Señor yo creo
me estas cuidando
Sí, lo sé, me estás mirando