Traducción de la letra de la canción Secret Place - Vashawn Mitchell, Leah Leach

Secret Place (original)

A little song God gave me, you can sing it all alone in your quiet time.
You gotta understand, God is closer than you think, He is closer than you
believe.
Sometime you feel like God has forgotten about you
And your all alone wondering what to do
The pressure is on and the pain is real
Wondering where is God and does he hear your prayer
Be encouraged and know
Help is on the way
Just keep waiting, you’re not forsaken
He’s never too far away
He’s in the secret place
Sometime you feel like God has forgotten about you
And your all alone wondering what to do
The pressure is on and the pain is real
Wondering where is God and does he hear your prayer
Be encouraged and know
Help is on the way
Just keep waiting, you’re not forsaken
He’s never too far away
Hold your head high, you’re under the shadow of the almighty God
It is where he dwells in the secret place just you and God
(You can find safety there, you can find security there…
You might feel discouraged, you may have been crying out for the Lord
But you’re under the shadow of the almighty God, it is where he dwells…)

Secret Place (traducción)

Una pequeña canción que Dios me dio, puedes cantarla solo en tu tiempo de tranquilidad.
Tienes que entender, Dios está más cerca de lo que piensas, Él está más cerca que tú
creer.
A veces sientes que Dios se ha olvidado de ti
Y estás solo preguntándote qué hacer
La presión está encendida y el dolor es real
Preguntándose dónde está Dios y él escucha tu oración
Anímate y conoce
La ayuda está en camino
Solo sigue esperando, no estás abandonado
Él nunca está demasiado lejos
Está en el lugar secreto
A veces sientes que Dios se ha olvidado de ti
Y estás solo preguntándote qué hacer
La presión está encendida y el dolor es real
Preguntándose dónde está Dios y él escucha tu oración
Anímate y conoce
La ayuda está en camino
Solo sigue esperando, no estás abandonado
Él nunca está demasiado lejos
Mantén la frente en alto, estás bajo la sombra del Dios todopoderoso
Es donde mora en el lugar secreto solo tú y Dios
(Puedes encontrar seguridad allí, puedes encontrar seguridad allí...
Puede que te sientas desanimado, puede que hayas estado clamando al Señor
Pero estás bajo la sombra del Dios todopoderoso, es donde él mora…)