| В нашей лаборатории
| En nuestro laboratorio
|
| Туфельки-инфузории
| zapatos infusorios
|
| Микробы, бациллы, бактерии
| Microbios, bacilos, bacterias
|
| И я — хомячок-мутант!
| ¡Y yo soy un hámster mutante!
|
| На мне люди опыты ставят
| La gente me pone experimentos
|
| И вирусами заражают
| Y se infectan con virus
|
| И днём, и ночью инъекции —
| Inyecciones diurnas y nocturnas -
|
| Ах, до чего ж хорошо!
| ¡Ay, qué bueno es!
|
| Я, я, я — ужасный мутант-хомячок!
| ¡Yo, yo, yo soy un terrible hámster mutante!
|
| Научный сотрудник в белом халате,
| Investigador de bata blanca
|
| А ну-ка, давай ещё!
| ¡Vamos vamos!
|
| Химический порошок,
| polvo quimico,
|
| Бодрящий электрошок,
| Choque eléctrico vigorizante
|
| В пробирке веселая жидкость
| Líquido alegre en un tubo de ensayo
|
| И маленький кубик льда
| Y un pequeño cubo de hielo
|
| Теперь я умею читать ваши мысли
| Ahora puedo leer tu mente
|
| Теперь я могу проходить сквозь стены,
| Ahora puedo atravesar paredes
|
| А завтра, когда меня станет больше,
| Y mañana, cuando haya más de mí,
|
| Я выйду отсюда и всем отомщу!
| ¡Saldré de aquí y me vengaré de todos!
|
| Потому что я, я, я — ужасный мутант-хомячок!
| ¡Porque yo, yo, yo soy un terrible hámster mutante!
|
| Научный сотрудник в белом халате,
| Investigador de bata blanca
|
| А ну-ка, давай ещё! | ¡Vamos vamos! |