Traducción de la letra de la canción Thrilla Killa - VAV

Thrilla Killa (original)

뜨거운 시선에 모든 게 Stop
의욕 따윈 없는 오늘 같은 날에
늘어진 기분을 나조차 모르게
일으켜 세우는 단 한 가지
Crazy, sexy, cool
그 어떤 말로도
No doubt about
You got that THRILLA KILLA
가만히 있어도 우월한 모습에
격하게 감탄을 할 수 밖에
고개를 돌리고 멈추려 애써도
시선을 널 따라
Because I’m in love
점점 뜨거워져
견딜 수 없어
오, 너는 나의THRILLA KILLA
Na Na Na Na Na Na
Alright, 지금 이 순간
Na Na Na Na Na Na
Yeah, I wanna make u mine
I wanna dance Hold you tight
뜨거운 내 숨결로 널 내 품에 가두고 싶어
Like the stars in the night
세상을 다 준다 해도 오직 너 단하나
You got that
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
점점 더 깊이 빠져가
이미 난 멈출 수가 없어
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
둘이서 만든 Paradise 널 내게 맡겨
I like it when you move
모든 시선을 끌어당겨 너의 groove
Sitting like a rich (ya) sipping like a witch (ya)
Thrilla killa 완벽한 내 퀸이야
널 보는 눈빛에 터지는 Spark
Baby 볼수록 너를 더 갖고 싶지
온몸을 자극해 너의 그 향기는
숨쉬게 만드는 단 한 가지
Crazy, sexy, cool
나 아닌 누구도
감당 할 수 없을 걸 THRILLA KILLA
Na Na Na Na Na Na
Alright, 지금 이 순간
Na Na Na Na Na Na
Yeah, I wanna make u mine
I wanna dance Hold you tight
뜨거운 내 숨결로 널 내 품에 가두고 싶어
Like the stars in the night
세상을 다 준다 해도 오직 너 단하나
You got that
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
점점 더 깊이 빠져가
이미 난 멈출 수가 없어
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
둘이서 만든 Paradise 널 내게 맡겨
Just dance
태양보다 뜨거운 널 내 품 안에
(Let me love you girl)
녹아버려도 내 모든 걸 바칠게
I wanna dance Hold you tight
나 오직 너에게만 내 모든걸 던지고 싶어
Like the stars in the night
세상을 다 준다 해도 오직 너 단하나
You got that
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
점점 더 깊이 빠져가
이미 난 멈출 수가 없어
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
널 품에 안은 이 순간
멈추게 해줘

(traducción)

Detén todo en tu mirada caliente
En un día como hoy sin motivación
ni siquiera sé cómo me siento
lo unico que te levanta
Loco, sexy, genial
en cualquier palabra
No hay duda de
Tienes ese THRILLA KILLA
Incluso si te quedas quieto, te ves superior
solo puedo estar asombrado
Incluso si giro la cabeza y trato de parar
sigue tu mirada
porque estoy enamorado
cada vez más caliente
no puedo soportarlo
Oh, eres mi THRILLA KILLA
Na na na na na na
Bien, este momento
Na na na na na na
Sí, quiero hacerte mía
quiero bailar abrazarte fuerte
Quiero encerrarte en mis brazos con mi aliento caliente
Como las estrellas en la noche
Incluso si doy el mundo entero, eres el único
lo tienes
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
cayendo más y más profundo
Ya no puedo parar
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
Un paraíso creado por los dos, déjame tú
Me gusta cuando te mueves
Atrae todas las miradas a tu ritmo
Sentado como un rico (ya) bebiendo como una bruja (ya)
Thrilla killa es mi reina perfecta
Chispas estallando en los ojos mirándote
Bebé, cuanto más te veo, más te quiero
Estimula todo tu cuerpo, tu aroma
Lo único que te hace respirar
Loco, sexy, genial
nadie excepto yo
No puedo manejarlo THRILLA KILLA
Na na na na na na
Bien, este momento
Na na na na na na
Sí, quiero hacerte mía
quiero bailar abrazarte fuerte
Quiero encerrarte en mis brazos con mi aliento caliente
Como las estrellas en la noche
Incluso si doy el mundo entero, eres el único
lo tienes
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
cayendo más y más profundo
Ya no puedo parar
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
Un paraíso creado por los dos, déjame tú
Solo baila
Eres más caliente que el sol en mis brazos
(Déjame amarte niña)
Incluso si se derrite, lo daré todo.
quiero bailar abrazarte fuerte
Solo quiero tirarte mi todo
Como las estrellas en la noche
Incluso si doy el mundo entero, eres el único
lo tienes
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
cayendo más y más profundo
Ya no puedo parar
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
Este momento cuando te tengo en mis brazos
déjame parar