Traducción de la letra de la canción Add to You - VEDO

Add to You (original)

I ain’t gonna lie girl I can’t front
Girl I’m so proud of you
You kept it together after all that shit you’ve been through
Look at you now
Good job 'bout to graduate school
If nobody notice the work you put in
Shawty just know that I do
No shit was unexpected but it made you better
Girl ain’t no time to cry about what you could have done better
Nobody’s perfect but you never quit
I want you to own that shit
I see you working
Now you on your shit
Baby you deserve it now
I got you
If you promise you got me
Girl you worth being honest to
You bring out the best in you
You gotta know
You’re all I want
Pull up on you
To let you know
Baby you’re a blessing
You just gotta know your value
You ain’t gotta question
Cuz' I’m gon' always be about it
I know that you’re capable
And you don’t need a man
I’m not trying to take the credit
Just let me enhance
Baby let me add to you
Baby let me add to you
I just want to add to you
Add to you
Add to you
I’m trying to give you game
Baby don’t you miss this message
Cuz' you’re tired of pain
You’re not an option girl
I know you think we’re all the same
Baby don’t you know that love is something you can’t explain
(oh no)
Talking about going without for you
Pull up and vouch for you
Just hit my phone, right or you wrong
You know I’ma ride for you
Girl I don’t want nothing from you
Just want your love baby that’ll do
Oh baby
I got you
If you promise you got me
Girl you worth being honest too
You bring out the best in you
You gotta know
You’re all I want
Pull up on you
To let you know
Baby you’re a blessing
You just gotta know your value
You ain’t gotta question
Cuz' I’m gon' always be about it
I know that you’re capable
And you don’t need a man
I’m not trying to take the credit
Just let me enhance
Baby let me add to you
Baby let me add to you
I just want to add to you
Add to you
Add to you
Baby let me add to you
Baby let me add to you
I just wanna add to you
Add to you
Add to you

(traducción)

No voy a mentir chica que no puedo enfrentar
Chica, estoy tan orgullosa de ti
Lo mantuviste unido después de toda esa mierda por la que has pasado
Mírate ahora
Buen trabajo para la escuela de posgrado
Si nadie nota el trabajo que pones
Shawty solo sé que lo hago
Ninguna mierda fue inesperada pero te hizo mejor
Chica, no hay tiempo para llorar por lo que podrías haber hecho mejor
Nadie es perfecto pero nunca te rindes
quiero que seas el dueño de esa mierda
Te veo trabajando
Ahora estás en tu mierda
Cariño, te lo mereces ahora
Te entendí
Si me prometes que me tienes
Chica con la que vale la pena ser honesto
Sacas lo mejor de ti
Tienes que saber
Tú eres todo lo que quiero
Levántate sobre ti
Para hacerte saber
Cariño, eres una bendición
Solo tienes que saber tu valor
no tienes que preguntar
Porque siempre voy a ser sobre eso
Sé que eres capaz
Y no necesitas un hombre
No estoy tratando de tomar el crédito
Solo déjame mejorar
Cariño, déjame agregarte
Cariño, déjame agregarte
Solo quiero agregarte
Añadir a ti
Añadir a ti
Estoy tratando de darte juego
Cariño, no te pierdas este mensaje
Porque estás cansado del dolor
No eres una chica de opciones
Sé que piensas que todos somos iguales
Cariño, ¿no sabes que el amor es algo que no puedes explicar?
(Oh no)
Hablando de ir sin ti
Tire hacia arriba y responda por usted
Solo presiona mi teléfono, bien o mal
Sabes que soy un paseo por ti
Chica, no quiero nada de ti
Solo quiero tu amor bebé que servirá
Oh bebe
Te entendí
Si me prometes que me tienes
Chica, también vale la pena ser honesta
Sacas lo mejor de ti
Tienes que saber
Tú eres todo lo que quiero
Levántate sobre ti
Para hacerte saber
Cariño, eres una bendición
Solo tienes que saber tu valor
no tienes que preguntar
Porque siempre voy a ser sobre eso
Sé que eres capaz
Y no necesitas un hombre
No estoy tratando de tomar el crédito
Solo déjame mejorar
Cariño, déjame agregarte
Cariño, déjame agregarte
Solo quiero agregarte
Añadir a ti
Añadir a ti
Cariño, déjame agregarte
Cariño, déjame agregarte
Solo quiero agregarte
Añadir a ti
Añadir a ti