Traducción de la letra de la canción Day One - VEDO

Day One (original)

The Colleagues
Yeahhh
It’s money on the thing
I spend it
Hit the mall
Buy it all
No limit (No limit)
Told her pick everything from the lot
You even got keys to my spot
Oh
Don’t worry 'bout my baby, we winning
Stay down since the beggining you know we gonna finish
Oh ohh
You deserve it all (You deserve it all)
By day one
I’m going to get this money and spend it with you girl
Baby, you the best I wanna give you the world
Put you on designer, siner
Can’t even say the name where you find it, find it
You my day one
Them other women really don’t compare to you girl
Anything that you want
I cop it for you girl
Shawty she my day one (day one)
Shout out to my day one, day one
Here before the fame, now we winning
Taking shots after shots, heads spinning
Standing on the couch in the V.I.P
This a celebration everything on me
I got my whole team with me (Whole team with me)
If a nigga start trippin' (If a nigga start trippin')
I know she gonna ride
She got my back like a spine
Cuz' she my day one
When I didn’t have none
She was right there with the blessing
Don’t know where she came from
Even I mess up she always come back like a rewind
That’s real, so I got to keep it real
And when that money come
Got to make a statement
Make a payment
The house that you wanted
Already paid in
(Leggo)
By day one
I’m going to get this money and spend it with you girl
Baby, you the best I wanna give you the world
Put you on designer, siner
Can’t even say the name where you find it, find it
You my day one
Them other women really don’t compare to you girl
Anything that you want
I cop it for you girl
Shawty she my day one, day one
Shout out to my day one, day one
If you got a day one
Put your hands in the air, say something
If you got a day one
Put your hands in the air, say something
I said, If you got a day one
Put your hands in the air, say something
If you got a day one
Put your hands in the air, say something
By day one
I’m going to get this money and spend it with you girl
Baby, you the best I wanna give you the world
Put you on designer, siner
Can’t even say the name where you find it, find it
You my day one
Them other women really don’t compare to you girl
Anything that you want
I cop it for you girl
Shawty she my day one, day one
Shout out to my day one, day one
Shawty she my day one
Oh yeah, oh no
OH

(traducción)

Los compañeros
Sí
Es dinero en la cosa
lo gasto
ir al centro comercial
Cómpralo todo
Sin límite (Sin límite)
Le dije que escogiera todo del lote
Incluso tienes las llaves de mi lugar
Vaya
No te preocupes por mi bebé, estamos ganando
Quédate abajo desde el principio, sabes que vamos a terminar
oh oh
Te lo mereces todo (Te lo mereces todo)
Para el día uno
Voy a conseguir este dinero y gastarlo contigo chica
Bebé, eres lo mejor, quiero darte el mundo
Ponerte en diseñador, pecador
Ni siquiera puedo decir el nombre donde lo encontraste, encuéntralo
Tú mi primer día
Esas otras mujeres realmente no se comparan contigo chica
cualquier cosa que quieras
Lo copio por ti chica
Shawty ella mi día uno (día uno)
Un saludo a mi primer día, primer día
Aquí antes de la fama, ahora estamos ganando
Tomando tiros tras tiros, cabezas girando
De pie en el sofá en el V.I.P
Esta es una celebración todo en mí
Tengo a todo mi equipo conmigo (Todo el equipo conmigo)
Si un negro empieza a tropezar (si un negro empieza a tropezar)
Sé que ella va a montar
Ella tiene mi espalda como una columna vertebral
Porque ella es mi primer día
Cuando no tenía ninguno
Ella estaba allí con la bendición
No sé de dónde vino
Incluso yo me equivoco, ella siempre regresa como un rebobinado
Eso es real, así que tengo que mantenerlo real
Y cuando llegue ese dinero
Tengo que hacer una declaración
Realizar un pago
La casa que querías
ya pagado
(Lego)
Para el día uno
Voy a conseguir este dinero y gastarlo contigo chica
Bebé, eres lo mejor, quiero darte el mundo
Ponerte en diseñador, pecador
Ni siquiera puedo decir el nombre donde lo encontraste, encuéntralo
Tú mi primer día
Esas otras mujeres realmente no se comparan contigo chica
cualquier cosa que quieras
Lo copio por ti chica
Shawty ella mi día uno, día uno
Un saludo a mi primer día, primer día
Si tienes un día uno
Pon tus manos en el aire, di algo
Si tienes un día uno
Pon tus manos en el aire, di algo
Dije, si tienes un día uno
Pon tus manos en el aire, di algo
Si tienes un día uno
Pon tus manos en el aire, di algo
Para el día uno
Voy a conseguir este dinero y gastarlo contigo chica
Bebé, eres lo mejor, quiero darte el mundo
Ponerte en diseñador, pecador
Ni siquiera puedo decir el nombre donde lo encontraste, encuéntralo
Tú mi primer día
Esas otras mujeres realmente no se comparan contigo chica
cualquier cosa que quieras
Lo copio por ti chica
Shawty ella mi día uno, día uno
Un saludo a mi primer día, primer día
Shawty ella mi primer día
Oh sí, oh no
OH