Traducción de la letra de la canción FEEL LET - Velvet Negroni

FEEL LET (original)

The rage is how it falls
Will I wait a while?
Will I wait a while?
It’s tame inside the falls
Yeah, I wanna be down, yeah, I wanna be cool
You know just what to do
If I decide to feel let, if I decide to feel let (Feel let)
Yeah, I said I’m down
Down into the ceiling, down into the ceiling (Ceiling)
I’m crawling in the dirt
Just to find my way home, just to find my way home
Yeah, it’s probably gonna hurt
But I’m bent at the bone, yeah, I’m bent at the bone
You know just what to do
If I decide to feel let, if I decide to feel let (Feel let)
We’d be crawling on the ceiling, crawling on the ceiling (Ceiling)
I lie and lay awake
Just to try to relate, just to try to relate
I kinda wanna fade
But I can’t do that now, no, I can’t do that now
You really wanna do it
If you see that it’s chill, if you see that it’s chill
You really know to do it
If you wanna lay low, if you wanna lay low
You know just what to do
If I decide to feel let, if I decide to feel let (Feel let)
You know just what to do
If I decide to feel let, if I decide to feel let (Feel let)
Let it be, let it be, let it be my fault
And I see, and I see, and I see
What I do, what I do, what I do, I don’t
Okay, now fire, firefly
Bright before my eye
Let it all down
Monkey tale tells no
Ah, ah, that’s the one
Ooh, ooh, that’s to you, ooh
Ah, ah, that’s my
My, my
I don’t wanna face my life, girl, don’t fade away
I don’t wanna waste my life, girl, don’t float away
If I decide to feel let, if I decide to feel let
If I decide to feel let, if I decide to feel let

(traducción)

La rabia es como cae
¿Esperaré un rato?
¿Esperaré un rato?
Es manso dentro de las cataratas
Sí, quiero estar abajo, sí, quiero ser genial
Sabes exactamente qué hacer
Si decido sentirme dejar, si decido sentirme dejar (Sentirme dejar)
Sí, dije que estoy abajo
Abajo en el techo, abajo en el techo (techo)
Estoy arrastrándome en la tierra
Solo para encontrar mi camino a casa, solo para encontrar mi camino a casa
Sí, probablemente va a doler
Pero estoy doblado hasta el hueso, sí, estoy doblado hasta el hueso
Sabes exactamente qué hacer
Si decido sentirme dejar, si decido sentirme dejar (Sentirme dejar)
Estaríamos arrastrándonos por el techo, arrastrándonos por el techo (techo)
Miento y me quedo despierto
Solo para tratar de relacionarnos, solo para tratar de relacionarnos
Quiero desvanecerme
Pero no puedo hacer eso ahora, no, no puedo hacer eso ahora
Realmente quieres hacerlo
Si ves que hace frío, si ves que hace frío
Realmente sabes hacerlo
Si quieres pasar desapercibido, si quieres pasar desapercibido
Sabes exactamente qué hacer
Si decido sentirme dejar, si decido sentirme dejar (Sentirme dejar)
Sabes exactamente qué hacer
Si decido sentirme dejar, si decido sentirme dejar (Sentirme dejar)
Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser mi culpa
Y veo, y veo, y veo
Lo que hago, lo que hago, lo que hago, no lo hago
Bien, ahora fuego, luciérnaga
Brillante ante mis ojos
Déjalo todo abajo
El cuento del mono no dice nada
Ah, ah, ese es el
Ooh, ooh, eso es para ti, ooh
Ah, ah, ese es mi
Mi mi
No quiero enfrentar mi vida, niña, no te desvanezcas
No quiero desperdiciar mi vida, niña, no te alejes flotando
Si decido sentirme dejado, si decido sentirme dejado
Si decido sentirme dejado, si decido sentirme dejado