Traducción de la letra de la canción Rise for Revolution - Vendetta

Rise for Revolution (original)

Can you see the force of the money
It determines the rules
We can not decide what is going on
Poor means fool
No more hiding got to stand up
If we don’t wanna lose
Keep on fighting, we don’t wanna be abused, misused
Rise for revolution
Rise for anarchy
Rise for independence
Raise your will to be freedom, reason
Movement, tension, integration, desegregation
Resurrection, reflection of justice
King is wealth and wealth is the law
In a so called monarchy
Politics are made by the rich in a demogracy
You got a voice, you’re equal
A theoretical right
But if you want to stand for the poor
You have to fight the war
Rise for revolution
Rise for anarchy
Rise for independence
You got to raise your voice and your fist
Justice for all
No more starvation and violation of the small
They exploit the weak for economic growth
And tell ya
If you have to die for the history — be proud

(traducción)

¿Puedes ver la fuerza del dinero?
Determina las reglas
No podemos decidir qué está pasando
Pobre significa tonto
No más esconderse tiene que ponerse de pie
Si no queremos perder
Sigue luchando, no queremos ser abusados, maltratados
Levántate para la revolución
Levántate para la anarquía
Levántate por la independencia
Eleva tu voluntad de ser libertad, razón
Movimiento, tensión, integración, desagregación
Resurrección, reflejo de la justicia
El rey es la riqueza y la riqueza es la ley
En una llamada monarquía
La política la hacen los ricos en una democracia
Tienes una voz, eres igual
Un derecho teórico
Pero si quieres defender a los pobres
Tienes que pelear la guerra
Levántate para la revolución
Levántate para la anarquía
Levántate por la independencia
Tienes que levantar la voz y el puño
Justicia para todos
No más hambre y violación de los pequeños
Explotan a los débiles para el crecimiento económico.
y decirte
Si tienes que morir por la historia, siéntete orgulloso