Traducción de la letra de la canción Hope - Veni Domine

Hope (original)

Long gone, another day has turned the page
Pale light trickles through my room
A new dawn, as I try to disengage…
From pain
All these hours of staring, all awake
Thinking, as I wait for sleep
Sinking slowly, drowning in the wake…
Of grief
Let me feel the presence of Your purity
Let me see the comfort in Your eyes
Lift me up, embrace me with Your trinity
You’re the hope for those who cry
Who tries in vain, to fight the pain
…the eternal strain…
Wish to find a reason for this life
Answers to tell me, «why I’m here?»
Ones so certain, not as now, grieving
Come Dawn and let these shadows fly away
Let me feel the presence of Your purity
Let me see the comfort in Your eyes
Lift me up, embrace me with Your trinity
You’re the hope for those who cry
Who tries in vain, to fight the pain
…the eternal strain…

Hope (traducción)

Hace mucho tiempo, otro día ha pasado la página
Una luz pálida se filtra a través de mi habitación
Un nuevo amanecer, mientras trato de desconectarme...
del dolor
Todas estas horas de mirar, todos despiertos
Pensando, mientras espero dormir
Hundiéndose lentamente, ahogándose en la estela...
de dolor
Déjame sentir la presencia de tu pureza
Déjame ver el consuelo en tus ojos
Levántame, abrázame con tu trinidad
Eres la esperanza de los que lloran
Quien intenta en vano, luchar contra el dolor
…la tensión eterna…
Desearía encontrar una razón para esta vida
Respuestas para decirme, «¿por qué estoy aquí?»
Unos tan seguros, no como ahora, afligidos
Ven amanecer y deja que estas sombras se vayan volando
Déjame sentir la presencia de tu pureza
Déjame ver el consuelo en tus ojos
Levántame, abrázame con tu trinidad
Eres la esperanza de los que lloran
Quien intenta en vano, luchar contra el dolor
…la tensión eterna…