Traducción de la letra de la canción Mother's Voice - Venus

Mother's Voice (original)

Sometimes she needs
Her mother’s voice
Sometimes she seems
To be completely lost
Sometimes she prays
Sometimes she begs
Joining her hands
Sometimes she calls the gods
Sometimes she dreams
Sometimes she loves
Like she’d give
More than she’s got
Sometimes she lays
Just like she was gone
And I hear her say
«Tell me, what have I done ?»
Sometimes she speaks
A language I’d learned
Sometimes I feel
How hard she’s been hurt
Sometimes she dreams
Sometimes she loves
Like she’d give
More than she’s got
Sometimes she needs
Her mother’s voice
Well, sometimes she seems
To be completely lost

(traducción)

A veces ella necesita
la voz de su madre
A veces ella parece
Estar completamente perdido
A veces ella reza
A veces ella ruega
uniendo sus manos
A veces ella llama a los dioses
A veces ella sueña
A veces ella ama
como ella daría
Más de lo que ella tiene
A veces ella se acuesta
Al igual que ella se había ido
Y la escucho decir
«Dime, ¿qué he hecho?»
A veces ella habla
Un idioma que había aprendido
A veces me siento
lo duro que ha sido herida
A veces ella sueña
A veces ella ama
como ella daría
Más de lo que ella tiene
A veces ella necesita
la voz de su madre
Bueno, a veces ella parece
Estar completamente perdido