Traducción de la letra de la canción Say A Prayer - VERIDIA

Say A Prayer (original)

Feeling kind of lost again
Seems I have a lot of friends, but
Here, another lonely night
On this cold apartment floor
I can’t sleep another blink now
My heart breaks when I think of how
Someone else is hurting worse than me
Tonight, when I think of you, remember me
Say a prayer, a song to lift the lonely heart
All around the world, a spark, lighting up the night
Say a prayer, a cry for every desperate life
We’re not alone inside this fight
Hope is always near, say a prayer
At the end of harder days
Even when the morning breaks
I can see you in my mind
Dancing in the rain
All alone, we’re broken melodies
Together, we can make a symphony
So let us sing and hear the beauty, as one
Tonight, when I think of you, remember me
Say a prayer, a song to lift the lonely heart
All around the world, a spark, lighting up the night
Say a prayer, a cry for every desperate life
We’re not alone inside this fight
Hope is always near, say a prayer
Tonight, wake me up
Let me remember the forgotton ones
Tonight, when all is lost
I know you will never let me go
Tonight, tonight, say a prayer
Say a prayer, a song to lift the lonely heart
All around the world, a spark, lighting up the night
Say a prayer, a cry for every desperate life
We’re not alone inside this fight
Hope is always near, say a prayer

(traducción)

Sintiéndome un poco perdido de nuevo
Parece que tengo muchos amigos, pero
Aquí, otra noche solitaria
En este piso frío del apartamento
No puedo dormir otro parpadeo ahora
Mi corazón se rompe cuando pienso en cómo
Alguien más está sufriendo más que yo
Esta noche, cuando piense en ti, acuérdate de mí
Di una oración, una canción para levantar el corazón solitario
En todo el mundo, una chispa, iluminando la noche
Di una oración, un grito por cada vida desesperada
No estamos solos dentro de esta lucha
La esperanza siempre está cerca, di una oración
Al final de los días más difíciles
Incluso cuando amanece
Puedo verte en mi mente
Bailando en la lluvia
Solos, somos melodías rotas
Juntos, podemos hacer una sinfonía
Así que cantemos y escuchemos la belleza, como uno
Esta noche, cuando piense en ti, acuérdate de mí
Di una oración, una canción para levantar el corazón solitario
En todo el mundo, una chispa, iluminando la noche
Di una oración, un grito por cada vida desesperada
No estamos solos dentro de esta lucha
La esperanza siempre está cerca, di una oración
Esta noche, despiértame
Déjame recordar los olvidados
Esta noche, cuando todo está perdido
Sé que nunca me dejarás ir
Esta noche, esta noche, di una oración
Di una oración, una canción para levantar el corazón solitario
En todo el mundo, una chispa, iluminando la noche
Di una oración, un grito por cada vida desesperada
No estamos solos dentro de esta lucha
La esperanza siempre está cerca, di una oración