| Kieppinä kiärmeet perrääs pyörii
| Como un palo, la serpiente gira
|
| Laamoina rotat aetoessas hyörii
| Como llamas, las ratas retumban a medida que avanzan
|
| Pianko poskilles puhkee paeseet
| Pronto las patas estallaron en sus mejillas
|
| Elä onneton kirroo kurjoo
| Vive infeliz circo miserable
|
| Elä hölömö suututa Turjoo
| Vive tonto enojado Turjoo
|
| Kohta kasvoilles kasvit kohhoo
| En la cara de la planta se eleva
|
| Ee toenna pahhoo sannoo sannoo
| Ee toenna pahhoo sannoo sannoo
|
| Mannoo
| Mannoo
|
| Kirroo
| kirroo
|
| Pirunvirttä jouset sahhoo
| Malditos manantiales de primavera
|
| Mannoo
| Mannoo
|
| Kirroo
| kirroo
|
| Kosto kahtoo silimee pahhoo
| venganza dudas silimee maldad
|
| Siälistä köyhän taavit poestaa
| De allí descienden los pobres daves
|
| Keskellä henkiin loetsut toestaa
| En medio del apoyo sobreviviente
|
| Kattoo kivut, kuoloo kuumeet
| Cubre dolores, muere de fiebre
|
| Kirot kirroojalle kiäntää
| Maldice las vueltas de croissant
|
| Mannaaksiltä niskat viäntää
| El cuello del maná está torcido
|
| Rukkookset rivoena raekaa
| Las ciruelas pasas están exuberantes con granizo
|
| «Jos out paha panema toesen, koettele kottiin ja kovasti
| «Si sales del apuro, prueba en casa y trabaja duro
|
| Tahi paha tekemä toesen, mäne nyt perkele kottiis
| Tahi mal para apoyar, pino ahora maldita sea tu bolsa
|
| Isännältä niskat taeta, emännältä piä rutase
| El cuello está garantizado desde el anfitrión, las rutase desde la anfitriona
|
| Tapa tallista heposet ja vie lapset lattijalta» | Mata al heposet del establo y saca a los niños del suelo» |