| Makkoo ruumis kuolleen laella
| El cuerpo de Makkoo encima de los muertos.
|
| Silimä tääsin terree vaella
| Silimä está aquí para caminar por el terree
|
| Kahtoo veessä pinnan alla
| Se duplica en el agua debajo de la superficie.
|
| Hukkuneen tuska nuamalla
| El dolor de los ahogados por la sonrisa.
|
| Väkkee vuanii rantaveessä
| Concentra vuanii en el agua costera.
|
| Ruastaa lapset äetiin eestä
| Saborea a los niños frente a la madre
|
| Väejyy reunoilla syvänteijjen
| Multitudes en los bordes de las depresiones
|
| Jookkoon viepi hukkuneijen
| Que se lleven los ahogados
|
| Veen piru, kalakasvo, ruumis vetteen vajonneen
| Maldita agua, cara de pez, cuerpo sumergido en agua
|
| Pihtisormet pimmeyvestä vettää valloon sammeeseen
| Sujeta los dedos del agua oscura a la pared.
|
| Uallon alle, syvänteeseen, liepeille lähteijen
| Bajo la ola, en el pozo, en las afueras de las fuentes
|
| Helemoehin Vellamon viepi Vetteinen
| Helloe Vellamo se lleva a Vetteinen
|
| Alla laeneen vuahtopäijen
| Tomado de los días de espuma
|
| Sualista kohti pohjoo paenaa
| Hacia el norte, escape de Sual
|
| Alla kohvan kevätjäijen
| A continuación se muestran los resortes de primavera
|
| Kohalla virran outtaa vaenaa
| Hay una corriente por ahí
|
| Koorat reppii limasta ihhoo
| La corteza se desgarra de la mucosidad en la piel.
|
| Kynnet nahkoo ruapii
| Las uñas están rayadas
|
| Leuvat purroo huaskan lihhoo
| Las mandíbulas muerden la grasa.
|
| Piikkihampaat luuta kuapii | Escoba de dientes rascarse |