Traducción de la letra de la canción Too Long Gone - Vern Gosdin

Too Long Gone (original)

As I turned in the driveway you turned on the light
My hands were shaking when I turned the key
Cause out there on the highway I dreamed of you each night
And I knew you’d be waiting up for me
I’ve been too long gone
Too far from home
I’ve seen too much rain felt too much pain
I’ve been gone too long gone
You’re more than just a woman burning with desire
Lying here so willing and so warm
And I’m so close to heaven it sets my soul on fire
Remembering how you trembled in my arms
I’ve been too long gone
Too far from home
I’ve seen too much rain felt too much pain
I’ve been gone too long gone

Too Long Gone (traducción)

Cuando doblé en el camino de entrada encendiste la luz
Me temblaban las manos cuando giré la llave
Porque ahí en la carretera soñé contigo cada noche
Y sabía que estarías esperándome
me he ido demasiado tiempo
demasiado lejos de casa
He visto demasiada lluvia sentí demasiado dolor
Me he ido demasiado tiempo
Eres más que una mujer ardiendo en deseo
Acostado aquí tan dispuesto y tan cálido
Y estoy tan cerca del cielo que enciende mi alma
Recordando como temblabas en mis brazos
me he ido demasiado tiempo
demasiado lejos de casa
He visto demasiada lluvia sentí demasiado dolor
Me he ido demasiado tiempo