Traducción de la letra de la canción Yesterday's Gone - Vern Gosdin

Yesterday's Gone (original)

I put away the groceries
And I take my daily bread
I dream of your arms around me
As I tuck the kids in bed
I don’t know what you’re doin'
And I don’t know where you are
But I look up at that great big sky
And I hope you’re wishin' on that same bright star
I wonder
I pray
And I sleep alone
And I cry alone
And it’s so hard livin' here on my own
So please come home soon, come home soon
I know that we’re together
Even though we’re far apart
And I wear our lucky penny
Around my neck pressed to my heart
(And) I wonder
I pray
I sleep alone
I cry alone
And it’s so hard livin' here on my own
So please (come home soon.)
I still imagine your touch
It’s beautiful missing something that much
But sometimes love needs a fighting chance
So I’ll wait my turn until it’s our turn to dance
I wonder
I pray
I sleep alone
I cry alone
Without you this house is not a home
So please (come home soon)
I walk alone
I try alone
And I’ll wait for I don’t want to die alone
So please come home soon
Come home soon
Come home soon

(traducción)

Guardé las compras
Y tomo mi pan de cada día
Sueño con tus brazos a mi alrededor
Mientras arropo a los niños en la cama
No sé lo que estás haciendo
Y no se donde estas
Pero miro hacia ese gran gran cielo
Y espero que estés deseando esa misma estrella brillante
Me pregunto
Rezo
Y duermo solo
Y lloro solo
Y es tan difícil vivir aquí por mi cuenta
Así que por favor vuelve a casa pronto, vuelve a casa pronto
Sé que estamos juntos
Aunque estemos lejos
Y uso nuestro centavo de la suerte
Alrededor de mi cuello presionado contra mi corazón
(Y me pregunto
Rezo
Duermo sola
lloro solo
Y es tan difícil vivir aquí por mi cuenta
Así que por favor (ven a casa pronto).
Todavía me imagino tu toque
Es hermoso extrañar algo tanto
Pero a veces el amor necesita una oportunidad de luchar
Así que esperaré mi turno hasta que sea nuestro turno de bailar
Me pregunto
Rezo
Duermo sola
lloro solo
Sin ti esta casa no es un hogar
Así que por favor (ven a casa pronto)
Camino solo
lo intento solo
Y esperaré porque no quiero morir solo
Así que por favor vuelve a casa pronto
ven a casa pronto
ven a casa pronto