Traducción de la letra de la canción A Saudade É Algo Que Eu Não Quero - Versalle

A Saudade É Algo Que Eu Não Quero (original)

Ergueu a cabeça e partiu
Levantou
Sem pressa se foi sonhar
Ergueu a cabeça e partiu
Levantou
Foi sonhar em um lugar melhor
Então, partiu
E não mais voltou
Se é pra ser feliz, vai
A saudade é algo que não quero
Mas ficou
Se é pra ser feliz
A saudade algo que não quero
Mas ficou
Então, partiu
E não mais voltou
Se é pra ser feliz, vai
A saudade algo que não quero
Mas ficou
Se é pra ser feliz
A saudade algo que não quero
Mas ficou
Viajar no mesmo lugar
Pra esquecer da chuva, ahhh
Que chuva, melancolia e continuar

(traducción)

Levantó la cabeza y se fue
elevado
No hay prisa si te fuiste a soñar
Levantó la cabeza y se fue
elevado
Estaba soñando con un lugar mejor
tan a la izquierda
Y no volvió
Si vas a ser feliz, ve
saudade es algo que no quiero
pero se quedó
si es para ser feliz
El anhelo es algo que no quiero
pero se quedó
tan a la izquierda
Y no volvió
Si vas a ser feliz, ve
El anhelo es algo que no quiero
pero se quedó
si es para ser feliz
El anhelo es algo que no quiero
pero se quedó
Viajando en el mismo lugar
Para olvidarme de la lluvia, ahhh
Qué lluvia, melancolía y seguir