Traducción de la letra de la canción O Que Fazer - Versalle

O Que Fazer (original)

Então o que fazer pra colorir o teu mundo
Pra te fazer sorrir?
Pra te tirar desse vazio
Pra te botar nos trilhos
E te fazer seguir
Tem dias em que nada faz sentido
Às vezes, quase sempre
As palavras ficam soltas pelo ar
Às vezes o silêncio é um amigo
Mas às vezes é preciso de alguém pra nos ouvir desabafar
Se não dá pra ser feliz
Vamos fazer o possível
Se não dá pra ser feliz
Vamos fazer o possível
Então o que fazer pra esquecer essa chuva
Que insiste em cair?
Vamos criar um bom motivo para pensar positivo
E parar de dormir
Tem dias em que as noites não têm fim
E noites em que não se tem vontade de sonhar
Às vezes o escuro é esconderijo
Mas às vezes, quase sempre
É preciso de uma luz pra se guiar
Se não dá pra ser feliz
Vamos fazer o possível
Se não dá pra ser feliz
Vamos fazer o possível
Se não dá pra ser feliz
Vamos fazer o possível

O Que Fazer (traducción)

Entonces, ¿qué hacer para colorear tu mundo?
¿Para hacerte sonreir?
Para sacarte de este vacío
para ponerte en camino
y hacerte seguir
Hay días en que nada tiene sentido
A veces, casi siempre
Las palabras están sueltas en el aire
A veces el silencio es un amigo
Pero a veces necesitamos que alguien nos escuche desahogarnos
Si no puedes ser feliz
hagamos nuestro mejor esfuerzo
Si no puedes ser feliz
hagamos nuestro mejor esfuerzo
Entonces que hacer para olvidar esta lluvia
¿Quién insiste en caer?
Creemos una buena razón para pensar en positivo
y deja de dormir
Hay días en que las noches nunca terminan
Y noches en las que no tienes ganas de soñar
A veces la oscuridad es un escondite
Pero a veces, casi siempre
Necesitas una luz que te guíe
Si no puedes ser feliz
hagamos nuestro mejor esfuerzo
Si no puedes ser feliz
hagamos nuestro mejor esfuerzo
Si no puedes ser feliz
hagamos nuestro mejor esfuerzo