| From Now On (original) | From Now On (traducción) |
|---|---|
| For old times sake | Por los viejos tiempos |
| He pressed his luck | Presionó su suerte |
| Unconvinced by very much | No convencido por mucho |
| An honest man | Un hombre honesto |
| Whose instincts failed | Cuyos instintos fallaron |
| To belie his views | Para desmentir sus puntos de vista |
| A veil, blind enough to see | Un velo, lo suficientemente ciego para ver |
| From now on | De aquí en adelante |
| Few secrets wear their disguise | Pocos secretos visten su disfraz |
| I know where you stand | Sé dónde estás parado |
| Weary of suggestion | Cansado de sugerencia |
| An open hand | una mano abierta |
| So where are we tonight? | Entonces, ¿dónde estamos esta noche? |
| Take me there | Llévame allí |
| Voices raised, glasses high | Voces levantadas, copas altas |
| Moving to a sound, barely lit | Moviéndose con un sonido, apenas iluminado |
| Finally time loses sight | Finalmente el tiempo pierde de vista |
| Wanders off home | Se va de casa |
| Leaves me to pay the bill | Me deja para pagar la cuenta |
| Pay up! | ¡Paga! |
| It’s your turn | Es tu turno |
| From now on | De aquí en adelante |
