Traducción de la letra de la canción Crystal Chandelier - Vic Dana

Crystal Chandelier (original)

Oh, the crystal chandeliers
Light up the paintings on your wall
The marble statuettes
Are standing stately in the hall
But will the timely crowd
That has you laughing loud
Help you dry your tears
When the new wears off of
Your crystal chandeliers
I never did fit in too well
With those you knew
And it’s plain to see
That the likes of me
Don’t it too well with you
Cause you traded me for
The gaeity of the well to do
And you turned away from
The love I offered you
Oh, the crystal chandeliers
Light up the paintings on your wall
The marble statuettes
Are standing stately in the hall
But will the timely crowd
That has you laughing loud
Help you dry your tears
When the new wears off of
Your crystal chandeliers
I see your picture in the paper
Almost every day
And you’re the chosen girl
Of the social crowd
So the stories say
But a paper smile only lasts awhile
And then it fades away
And the love we know will
Come home to you someday
Oh, the crystal chandeliers
Light up the paintings on your wall
The marble statuettes
Are standing stately in the hall
But will the timely crowd
That has you laughing loud
Help you dry your tears
When the new wears off of
Your crystal chandeliers

(traducción)

Oh, los candelabros de cristal
Ilumina los cuadros de tu pared
Las estatuillas de mármol
Están parados majestuosos en el pasillo
Pero la multitud oportuna
Eso te tiene riendo fuerte
Ayudarte a secar tus lágrimas
Cuando lo nuevo desaparece
Tus candelabros de cristal
Nunca encajé demasiado bien
Con los que conocías
Y es fácil de ver
que gente como yo
¿No te va demasiado bien?
Porque me cambiaste por
La alegría del bien hacer
Y te alejaste de
El amor que te ofrecí
Oh, los candelabros de cristal
Ilumina los cuadros de tu pared
Las estatuillas de mármol
Están parados majestuosos en el pasillo
Pero la multitud oportuna
Eso te tiene riendo fuerte
Ayudarte a secar tus lágrimas
Cuando lo nuevo desaparece
Tus candelabros de cristal
Veo tu foto en el periódico
Casi todos los días
Y tu eres la chica elegida
De la multitud social
Así dicen las historias
Pero una sonrisa de papel solo dura un rato
Y luego se desvanece
Y el amor que conocemos será
Volver a casa contigo algún día
Oh, los candelabros de cristal
Ilumina los cuadros de tu pared
Las estatuillas de mármol
Están parados majestuosos en el pasillo
Pero la multitud oportuna
Eso te tiene riendo fuerte
Ayudarte a secar tus lágrimas
Cuando lo nuevo desaparece
Tus candelabros de cristal