Traducción de la letra de la canción Stop Pretending - Vicci Martinez

Stop Pretending (original)

Woke up in a riddle
Without knowing what to do
Stuck solving a puzzle with no clues
I’m right in the middle
Of every dream becoming true
But it all means so little without you
I’d never say these words to anyone else
I always play a part with everyone else
Been wasting too much time not being myself
But with you, I stop pretending
Drank some wine to finally confess
That there’s a wounded heart inside of my chest
And now I want you back 'cause I feel like a mess
But with you, I stop pretending
Keep hearing the echo
Of how you used to say my name
But I’m stuck in the shadow of my pain
Hello baby, are you there?
I’d never say these words to anyone else
I always play a part with everyone else
Been wasting too much time not being myself
But with you, I stop pretending
Drank some wine to finally confess
That there’s a wounded heart inside of my chest
And now I want you back 'cause I feel like a mess
But with you, I stop pretending
Hello baby, are you still there?
I’d never say these words to anyone else
I always play a part with everyone else
Been wasting too much time not being myself
But with you, I stop pretending
Drank some wine to finally confess
That there’s a wounded heart inside of my chest
And now I want you back 'cause I feel like a mess
But with you, I stop pretending

(traducción)

Me desperté en un acertijo
Sin saber que hacer
Atascado resolviendo un rompecabezas sin pistas
estoy justo en el medio
De cada sueño hecho realidad
Pero todo significa tan poco sin ti
Nunca diría estas palabras a nadie más
Siempre juego un papel con todos los demás
He estado perdiendo demasiado tiempo sin ser yo mismo
Pero contigo dejo de fingir
Bebió un poco de vino para finalmente confesar
Que hay un corazón herido dentro de mi pecho
Y ahora te quiero de vuelta porque me siento como un desastre
Pero contigo dejo de fingir
Sigue escuchando el eco
De cómo solías decir mi nombre
Pero estoy atrapado en la sombra de mi dolor
¿Hola bebé, estás ahí?
Nunca diría estas palabras a nadie más
Siempre juego un papel con todos los demás
He estado perdiendo demasiado tiempo sin ser yo mismo
Pero contigo dejo de fingir
Bebió un poco de vino para finalmente confesar
Que hay un corazón herido dentro de mi pecho
Y ahora te quiero de vuelta porque me siento como un desastre
Pero contigo dejo de fingir
Hola cariño, ¿sigues ahí?
Nunca diría estas palabras a nadie más
Siempre juego un papel con todos los demás
He estado perdiendo demasiado tiempo sin ser yo mismo
Pero contigo dejo de fingir
Bebió un poco de vino para finalmente confesar
Que hay un corazón herido dentro de mi pecho
Y ahora te quiero de vuelta porque me siento como un desastre
Pero contigo dejo de fingir