| Vai Me Perdoando (original) | Vai Me Perdoando (traducción) |
|---|---|
| Vai me perdoando | Perdóname |
| Esse meu jeito estranho | Esta es mi manera extraña |
| Eu sei que fez você sofrer | Sé que te hizo sufrir |
| Tudo era mentira | todo era mentira |
| E você quis pagar pra ver | Y querías pagar para ver |
| Sei que é a hora | se que es hora |
| Hora de dizer adeus | Hora de decir adiós |
| Vai me perdoando | Perdóname |
| Esquece aqueles planos | olvida esos planes |
| Tudo o que eu te prometi | Todo lo que te prometí |
| Sei que é difícil encarar que seja o fim | Sé que es difícil enfrentar que es el final |
| Mas vai me perdoando enfim | Pero me perdonas de todos modos |
| Vai perdoando alguém que sempre só quis o seu bem | Perdonar a alguien que siempre solo quiso tu bien |
| E vai lembrando que o ser humano erra também | Y sigue recordando que los seres humanos también cometemos errores |
| Nunca mais chore por amor | Nunca llores por amor otra vez |
| Perdoa, por favor, entenda | Perdona, por favor entiende |
| Vai perdoando que o destino te trará alguém | Perdona que el destino te traerá a alguien |
| E com os anos você vai se esquecer, meu bem | Y con los años te olvidarás, querida |
| Nunca mais chore por amor | Nunca llores por amor otra vez |
| Perdoa, por favor, entenda | Perdona, por favor entiende |
