Traducción de la letra de la canción Wapunza - Victor

Wapunza (original)

You gave me so much love
It fills the ocean floor
When you lift me though i couldn’t swim
I had a big prob i felt so lost
Without you, without you
Nditambidze ruoko, ndibatewo
Baby girl ndionewo
No, no dont let go
Haudi here ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
No, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
Take me to your broken heart
Just give me a shot
Im not asking for a lot
Come here let me mend that
Baby girl let me fix that
Let me be your Shawn Mendes with a bandage
I see it in your eyes, when you’re rolling
Your eyes never lie
The story cause you’re telling
I want you by my side but you came
Now im standing
You know the people they love you
Want me to love you tho
Nditambidze ruoko, ndibatewo
Baby girl ndionewo
No no dont let go
Haudi here ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
No, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
Im like Innie Minnie Miney Mo
Baby my feelings for you (huh)
I’ve been hugging you for four mins, why can’t i let go
Why won’t you let me show?
My words for you and you alone
No, no, no, no (i love you girl)
Are we staying single
Are we playing riddles
You gave me your heart
I borrowed yours
Lets blame me though
Whats with all the ad babe
Have you let me go
Im still standing in the shade
Next to your shadow
I’ll be what we were
When we were standing under the tree beneath
With the mistletoe, no, hey
Im still sending texts and missed calls
All you ever did
Was check and ignore
Nditambidze ruoko, ndibatewo
Baby girl ndionewo
No no dont let go
Haudi here ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
No, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
Ruoko ndibatewo
Baby girl ndionewo
No no dont let go
Haudi here ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
No, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
Baby girl ndionewo
Haudi here ndikudewo
Woah woah
No ndibatewo
Baby girl ndionewo
No no dont let go
Haudi here ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
No, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
Baby girl ndionewo

(traducción)

me diste tanto amor
Llena el fondo del océano
Cuando me levantas aunque no sepa nadar
Tuve un gran problema, me sentí tan perdido
sin ti, sin ti
Nditambidze ruoko, ndibatewo
niña ndionewo
No, no, no te sueltes
Haudi aquí ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
No, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
Llévame a tu corazón roto
Solo dame una oportunidad
No estoy pidiendo mucho
Ven aquí déjame arreglar eso
Nena, déjame arreglar eso
Déjame ser tu Shawn Mendes con una venda
Lo veo en tus ojos, cuando estás rodando
Tus ojos nunca mienten
La historia porque estás contando
te quiero a mi lado pero llegaste
Ahora estoy de pie
Conoces a la gente que te ama
¿Quieres que te ame?
Nditambidze ruoko, ndibatewo
niña ndionewo
No, no, no te sueltes
Haudi aquí ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
No, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
Soy como Innie Minnie Miney Mo
Baby mis sentimientos por ti (huh)
Te he estado abrazando durante cuatro minutos, ¿por qué no puedo dejarte ir?
¿Por qué no me dejas mostrar?
Mis palabras para ti y solo para ti
No, no, no, no (te amo niña)
¿Nos quedamos solteros?
¿Estamos jugando a las adivinanzas?
Me diste tu corazón
tomé prestada la tuya
Aunque culpémosme a mí
¿Qué pasa con toda la publicidad?
¿Me has dejado ir?
Todavía estoy parado en la sombra
Junto a tu sombra
Seré lo que éramos
Cuando estábamos parados debajo del árbol debajo
Con el muérdago, no, ey
Todavía estoy enviando mensajes de texto y llamadas perdidas
todo lo que hiciste
Fue comprobar e ignorar
Nditambidze ruoko, ndibatewo
niña ndionewo
No, no, no te sueltes
Haudi aquí ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
No, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
Ruoko ndibatewo
niña ndionewo
No, no, no te sueltes
Haudi aquí ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
No, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
niña ndionewo
Haudi aquí ndikudewo
Guau guau
No ndibatewo
niña ndionewo
No, no, no te sueltes
Haudi aquí ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
No, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
niña ndionewo