Traducción de la letra de la canción Thanks A Million (Thanks A Million) - Dick Powell, Victor Young

Thanks A Million (Thanks A Million) (original)

Thanks a million, a million thanks to you
For everything that love could bring, you brought me
Each tender love word you happened to say
Is hidden away
In mem’ries, okay
Thanks a million, for I remember too
The tenderness that your caress has taught me
You made a million dreams come true
And so I’m saying
Thanks a million
(Thanks a million to you, Wern)
(To Fran for the sound, Elaine for the bass, Lena Frashit here) ???
(And David Parker for making this record possible)
(Thanks a million)

Thanks A Million (Thanks A Million) (traducción)

Un millón de gracias, un millón de gracias a ti
Por todo lo que el amor podría traer, me trajiste
Cada tierna palabra de amor que dijiste
esta escondido
En memoria, está bien
Un millón de gracias, porque yo también recuerdo
La ternura que me ha enseñado tu caricia
Hiciste un millón de sueños realidad
Y por eso estoy diciendo
Un millón de gracias
(Un millón de gracias a ti, Wern)
(A Fran por el sonido, Elaine por el bajo, Lena Frashit aquí) ???
(Y David Parker por hacer posible este disco)
(Un millón de gracias)