| All my life I’ve waited for an angel
| Toda mi vida he esperado por un ángel
|
| But no angel ever came along
| Pero nunca vino ningún ángel
|
| Then one happy afternoon I met you
| Entonces una tarde feliz te conocí
|
| And my heart began to sing a song
| Y mi corazón comenzó a cantar una canción
|
| Somehow, I mistook you for an angel
| De alguna manera, te confundí con un ángel
|
| But now I’m glad that I was wrong
| Pero ahora me alegro de haberme equivocado
|
| (Both)
| (Ambas cosas)
|
| You may not be an angel
| Puede que no seas un ángel
|
| 'Cause angels are so few
| Porque los ángeles son tan pocos
|
| But until the day that one comes along
| Pero hasta el día en que uno llega
|
| I’ll string along with you
| voy a seguir contigo
|
| I’m looking for an angel
| estoy buscando un angel
|
| To sing my love song to
| Para cantar mi canción de amor a
|
| And until the day that one comes along
| Y hasta el día en que uno llega
|
| I’ll sing my song to you
| Te cantaré mi canción
|
| (Doris)
| (Doris)
|
| For every little fault that you have
| Por cada pequeña falta que tienes
|
| Say, I’ve got three or four
| Di, tengo tres o cuatro
|
| (Buddy)
| (Compañero)
|
| The human little faults that you do have
| Los pequeños defectos humanos que tienes
|
| Just make me love you more
| Sólo hazme amarte más
|
| You may not be an angel
| Puede que no seas un ángel
|
| But still I’m sure you’ll do
| Pero aún estoy seguro de que lo harás
|
| (Both)
| (Ambas cosas)
|
| So until the day that one comes along
| Así que hasta el día en que llegue uno
|
| I’ll string along with you
| voy a seguir contigo
|
| (Doris)
| (Doris)
|
| For every little fault that you have
| Por cada pequeña falta que tienes
|
| Say, I’ve got three or four
| Di, tengo tres o cuatro
|
| (Buddy)
| (Compañero)
|
| The human little faults you do have
| Los pequeños defectos humanos que tienes
|
| Just make me love you more
| Sólo hazme amarte más
|
| (Doris)
| (Doris)
|
| Because you’re such an angel
| Porque eres un ángel
|
| That’s why I’m sure you’ll do
| Por eso estoy seguro de que lo harás.
|
| So until the day that one comes along
| Así que hasta el día en que llegue uno
|
| I know just what I’ll do
| Sé exactamente lo que haré
|
| (Both)
| (Ambas cosas)
|
| I’ll string along with you | voy a seguir contigo |