Traducción de la letra de la canción Whirlwind - Victor Young

Whirlwind (original)

Well, whirlwind of love, my darling
Whirlwind of love, my dear
Whirlwind of love will be
Just a hurricane from the sea
Well, the whirlwind changed and it brought me love
Whirlwind caught a turtle dove
Took it from it’s place so dear
The whirlwind come and a-bring me cheer
Well, we had fun, lots of fling
Parties and dances and everything
Well, the whirlwind came and blew us apart
The whirlwind made a lonely heart
Whirlwind of love, my darling
Whirlwind of love, my dear
Whirlwind of love will be
Just a hurricane from the sea
Well, the whirlwind brought my love to me
Then it blew it back out to sea
Well, it brought me love that was oh so sweet
And then it knocked me off of my feet
Well, whirlwind of love, my darling
Whirlwind of love, my dear
Whirlwind of love will be
Just a hurricane from the sea
Well, raging storm don’t let me crack
Blow my troubles up the rising sea
I hope it’ll swing and soon come back
And blow my baby back to me
Whirlwind of love, my darling
Whirlwind of love, my dear
Whirlwind of love will be
Just a hurricane from the sea

Whirlwind (traducción)

Bueno, torbellino de amor, mi amor
Torbellino de amor, querida
Torbellino de amor será
Sólo un huracán del mar
Pues el torbellino cambio y me trajo amor
Torbellino atrapó una tórtola
Lo tomó de su lugar tan querido
El torbellino viene y me trae alegría
Bueno, nos divertimos, muchas aventuras.
Fiestas y bailes y todo
Bueno, el torbellino vino y nos voló en pedazos
El torbellino hizo un corazón solitario
Torbellino de amor, mi amor
Torbellino de amor, querida
Torbellino de amor será
Sólo un huracán del mar
Pues el torbellino me trajo mi amor
Luego lo voló de vuelta al mar
Bueno, me trajo un amor que era tan dulce
Y luego me tumbó de mis pies
Bueno, torbellino de amor, mi amor
Torbellino de amor, querida
Torbellino de amor será
Sólo un huracán del mar
Bueno, tormenta furiosa no me dejes romper
Explotar mis problemas en el mar creciente
Espero que se mueva y pronto vuelva
Y soplar a mi bebé de vuelta a mí
Torbellino de amor, mi amor
Torbellino de amor, querida
Torbellino de amor será
Sólo un huracán del mar