Traducción de la letra de la canción Not Afraid - Victoria Canal

Not Afraid (original)

Some things just aren’t meant to be
That’s not the case when it comes to you and me, babe
Now I’m sure wasting time is just a myth
‘Cause it’s not wasting time at all if it’s you I am with, yeah
Haaa, oh
Haaa, oh
I’m not afraid to take a stand
On how much I love you, on how much I can
I’m not afraid to take the chance
Of losing you, baby, ‘cause I know I can’t
I’m not afraid, oh
I’m not afraid
Your kiss is like a glass of wine
Light from the start but only gets better with time
And I feel closer than ever before, oooh haa
Haaa
I’m not afraid to take a stand
On how much I love you, on how much I can
I’m not afraid to take a chance
Of losing you, baby, ‘cause I know I can’t
I’m not afraid to chase the limit
To tear myself down like in the olden days
I promise I won’t run away
Someone like you by my side
Nothing you’ll ever deny
I’m not afraid to take a stand
On how much I love you, on how much I can
I’m not afraid to take a chance
Of losing you, baby, ‘cause I know I can’t
I’m not afraid, oh, yeah
I’m not afraid, oh
I’m not afraid

(traducción)

Algunas cosas simplemente no están destinadas a ser
Ese no es el caso cuando se trata de ti y de mí, nena
Ahora estoy seguro de que perder el tiempo es solo un mito
Porque no es perder el tiempo si eres tú con quien estoy, sí
jaja, oh
jaja, oh
No tengo miedo a tomar una posición
De cuanto te amo, de cuanto puedo
No tengo miedo de arriesgarme
De perderte, cariño, porque sé que no puedo
no tengo miedo
No estoy asustado
Tu beso es como una copa de vino
Ligero desde el principio, pero solo mejora con el tiempo.
Y me siento más cerca que nunca, oooh haa
jajaja
No tengo miedo a tomar una posición
De cuanto te amo, de cuanto puedo
No tengo miedo de arriesgarme
De perderte, cariño, porque sé que no puedo
No tengo miedo de perseguir el límite
Para derribarme como en los viejos tiempos
Te prometo que no huiré
Alguien como tú a mi lado
Nada que puedas negar
No tengo miedo a tomar una posición
De cuanto te amo, de cuanto puedo
No tengo miedo de arriesgarme
De perderte, cariño, porque sé que no puedo
No tengo miedo, oh, sí
no tengo miedo
No estoy asustado