Letras de From Above - Viktoria Tolstoy

From Above (original)

Done it all still, he´d done nothin´at all
The sweet — lovin´ great pretender
Got his name on the wall.
And a refill- filled
with nothing at all
the way- simply to surrender
swallow hard stand tall.
Now he´s — in a different place
Sees a different face
As he sees himself from above.
Had it all still- he had nothin´ at all
The mad- charmin´ big ole spender
always livin´ a ball.
Headin´ downhill- straight up hittin´ the wall
still fate was his main contender
-his reality call.
Now he´s — in a different place
Sees a different face
As he sees himself from above.
Seen it all still, he´d seen nothing at all
until- evening of November
thru the colors of fall
Like a spine chill- all what he can recall
insane- all he will remember
is the magic of all…
Now he´s — in a different place
Sees a different face
As he sees himself
Now he´s — in a different place
Sees a different face
As he sees himself from above

(traducción)

Hecho todo todavía, no había hecho nada en absoluto
El dulce, amoroso gran pretendiente
Tiene su nombre en la pared.
Y una recarga llena
sin nada en absoluto
el camino- simplemente para rendirse
tragar duro mantenerse erguido.
Ahora está en un lugar diferente
Ve una cara diferente
Como se ve a sí mismo desde arriba.
Lo tenía todo todavía, no tenía nada en absoluto
El gran gastador loco y encantador
siempre viviendo una bola.
Dirigiéndose cuesta abajo, directamente hacia arriba golpeando la pared
todavía el destino era su principal contendiente
-su llamada de realidad.
Ahora está en un lugar diferente
Ve una cara diferente
Como se ve a sí mismo desde arriba.
Visto todo todavía, no había visto nada en absoluto
hasta la noche de noviembre
a través de los colores del otoño
Como un escalofrío, todo lo que puede recordar
loco- todo lo que recordará
es la magia de todos…
Ahora está en un lugar diferente
Ve una cara diferente
Como se ve a sí mismo
Ahora está en un lugar diferente
Ve una cara diferente
Como se ve a sí mismo desde arriba