Traducción de la letra de la canción Little Pretty - Viktoria Tolstoy

Little Pretty (original)

Sleep little pretty
And dream of something fair and witty
And run little one until you find some answers
Run little one until you find her
Hear droplets glistening
You will never guess who’s listening
Run little one until you find some answers
Run little one until you find
Come, join the chorus
Sing a little folly for us
Run little one until you find some answers
Run little one until you find
Goosebumps and trembles
Watchers in the night assemble
Run little one until you find some answers
Run little one until you find her
Wind through the shutters
Who is hiding in the cupboard?
Run little one until you find some answers
Run little one until you find
Roses and nettles
Can you hear them sigh and settle?
Run little one until you find some answers
Run little one until you find
Sleep little lovely
Maybe you’ll be dreaming of me
Run little one until you find some answers
Run little one until you find
Run little one until you find some answers
Run little one until you find
Run little one until you find some answers
Run little one until you find
… some answers …
Run little one until you find some answers
Run little one until you find

Little Pretty (traducción)

Duerme pequeña bonita
Y sueña con algo justo e ingenioso
Y corre pequeño hasta que encuentres algunas respuestas
Corre pequeña hasta que la encuentres
Escuche gotitas brillando
Nunca adivinarás quién está escuchando
Corre pequeño hasta que encuentres algunas respuestas
Corre pequeño hasta que encuentres
Ven, únete al coro
Canta una pequeña locura para nosotros
Corre pequeño hasta que encuentres algunas respuestas
Corre pequeño hasta que encuentres
Piel de gallina y temblores
Los vigilantes en la noche se reúnen
Corre pequeño hasta que encuentres algunas respuestas
Corre pequeña hasta que la encuentres
Viento a través de las persianas
¿Quién se esconde en el armario?
Corre pequeño hasta que encuentres algunas respuestas
Corre pequeño hasta que encuentres
rosas y ortigas
¿Puedes oírlos suspirar y calmarse?
Corre pequeño hasta que encuentres algunas respuestas
Corre pequeño hasta que encuentres
Duerme pequeña preciosa
Tal vez estarás soñando conmigo
Corre pequeño hasta que encuentres algunas respuestas
Corre pequeño hasta que encuentres
Corre pequeño hasta que encuentres algunas respuestas
Corre pequeño hasta que encuentres
Corre pequeño hasta que encuentres algunas respuestas
Corre pequeño hasta que encuentres
… algunas respuestas …
Corre pequeño hasta que encuentres algunas respuestas
Corre pequeño hasta que encuentres