Traducción de la letra de la canción Feche seu Corpo - Violins

Feche seu Corpo (original)

Abaixe seu rosto
Então deixe o suor cair
Sobre o meu peito
Eu estou tão absorto que isso te faz sorrir
Feche seu corpo
Não, nunca me deixe sair
E como eu tentei me esconder dos seus dons
Em vão, em vão…
Hoje eu acordei mais cedo
E não consegui dizer
O quão fechado estava o tempo
Eu não quis sair porque
Hoje amanheceu chovendo
Então eu preferi olhar os seus olhos entreabertos
Censurando o vento
Limpe o seu coração
Deixe o amor fluir mesmo imperfeito
Não, nunca me deixe sair
E como eu tentei me esconder dos seus dons!
Em vão…

Feche seu Corpo (traducción)

baja tu cara
Así que deja caer el sudor
sobre mi pecho
Estoy tan absorto que te hace sonreír
cierra tu cuerpo
No, nunca me dejes salir
Y cómo traté de esconderme de tus regalos
En vano, en vano...
hoy me levante mas temprano
Y no pude decir
Que cerrado estaba el clima
No quería irme porque
Hoy amaneció lloviendo
Así que preferí mirar tus ojos entrecerrados
censurando el viento
Limpia tu corazón
Deja que el amor fluya aunque sea imperfectamente
No, nunca me dejes salir
¡Y cómo traté de esconderme de tus dones!
En vano…