Traducción de la letra de la canción Pais - Violins

Pais (original)

Peça tudo o que eu posso
Tudo e eu faço
Vestir-me um palhaço e fazer seus filhos rirem
Enquanto você injeta sonhos no braço
E volta distante, os olhos no espaço.
Corta-me.
Eu te beijo a testa
Como se empresta vida
Num rio, eu levo seu filho pra brincar longe
Enquanto seus atos não correspondem aos de um pai
eu faço a minha parte…
só faço a minha parte…
Se eu pudesse mostrar as dores que eu sinto
Quando eu rio dos seus ataques belos de vida
E mesmo a partida do seu carinho merece um vinho
E um pouco de ar.
E o que eu puder fazer pra te ver bem
E o que eu puder dizer
O que você precisa que eu não sei?
Cobrir a casa com amor?
Eu faço a minha parte.

Pais (traducción)

Pido todo lo que pueda
todo y lo hago
Vístete de payaso y haz reír a tus hijos
Mientras inyectas sueños en tu brazo
Y muy atrás, ojos en el espacio.
Córtame.
te beso en la frente
Como prestar vida
En un río llevo a tu hijo a jugar lejos
Si bien sus acciones no corresponden a las de un padre
yo hago mi parte…
Yo solo hago mi parte...
Si pudiera mostrar el dolor que siento
Cuando me río de tu hermosa vida ataca
Y hasta la partida de tu cariño merece un vino
Y un poco de aire.
Y que puedo hacer para verte bien
Y lo que puedo decir
¿Qué necesitas que yo no sepa?
¿Cubrir la casa con amor?
hago mi parte