Traducción de la letra de la canción Shatter - Viper

Shatter (original)

And I am gladder, cause the fo' makes you shatter
(I'm ballin') Never the sadder, cause the cheese’s that I have em
Holdin this batter, climbin straight up the ladder
(I'm ballin') Boys are madder and they all gettin anger
And I am gladder, cause the fo' makes you shatter
(I'm ballin') Never the sadder, cause the cheese’s that I have em
Holdin this batter, climbin straight up the ladder
I like to keep things cool, ballin with the black 4-oh
But then I get stressed and I’m just guessing
Who will be first to get the death lesson
Yes I’m the one that’s comin aggravated
It’s ya boi L dogg the world’s most hated
And I’m quickly runnin on the mill
Steady gettin paid, rappin on the real
Holdin the steel, ready for the cappin
Cause G’s in my hood are steadily nappin
So I’m coming hard, there’s no other way to come
And that’s on the up, so don’t get done
But if you come, best to come while I sleep
I’m a G that won’t die, until I’m good and ready
The fo' heats up like the ground below
And you baller haters better get ghost
(I'm ballin') Boys are madder and they all gettin anger
And I am gladder, cause the fo' makes you shatter
(I'm ballin') Never the sadder, cause the cheese’s that I have em
Holdin this batter, climbin straight up the ladder
(I'm ballin') Lyricist AKA slayer
Tight rhyme sayer, waitin for haters
I go harder than the concrete you walkin on
Blastin all MC’s out the
Game, do you know when I’m screamin?
I gotta let you know, you get smoked while you schemin
Gotta let you boys see
That you really don’t wanna try me
No I’m not afraid to die, lost my fear of death in '95
And they’ll never see the speed of the 123
When it’s coming to the chest so easily
As the hollow points aim at me to slay me
I promise you that it will not phase me
Look to my phone as the sound rings out
It was yo fault that the room got hot from gunshot heat
And feal the beat of your heart as your chest plate falls apart
Told you not to test this Hiram Clarke clique
That’ll leave you saying damn in a cement ditch
(I'm ballin') Boys are madder and they all gettin anger
And I am gladder, cause the fo' makes you shatter
(I'm ballin') Never the sadder, cause the cheese’s that I have em
Holdin this batter, climbin straight up the ladder
Go and ask somebody, oh you know me
Thuggin and ballin, one other call us G’s
Gettin paid, deep in the game of rap lick
Got change and real rings still havin big things
(I'm ballin') Realize don’t be on the northside
It’s like suicide, except it’s homicide
(I'm ballin') Keep game trues, cause the thugs on a mission
And of course put that heat, make competition
Bow down to the dogg, I’m the best
Blowing up, swelling up in the chest
A real man looks in the eyes when he shoot
I’m gonna be the one to win and not lose
(I'm ballin') Boys are madder and they all gettin anger
And I am gladder, cause the fo' makes you shatter
(I'm ballin') Never the sadder, cause the cheese’s that I have em
Holdin this batter, climbin straight up the ladder
(I'm ballin') Boys are madder and they all gettin anger
And I am gladder, cause the fo' makes you shatter
(I'm ballin') Never the sadder, cause the cheese’s that I have em
Holdin this batter, climbin straight up the ladder
(I'm ballin') Boys are madder and they all gettin anger
And I am gladder, cause the fo' makes you shatter
(I'm ballin') Never the sadder, cause the cheese’s that I have em
Holdin this batter, climbin straight up the ladder
(I'm ballin') Boys are madder and they all gettin anger
And I am gladder, cause the fo' makes you shatter
(I'm ballin') Never the sadder, cause the cheese’s that I have em
Holdin this batter, climbin straight up the ladder

Shatter (traducción)

Y estoy más contento, porque el fo 'te hace añicos
(Estoy jugando) Nunca más triste, porque el queso es que los tengo
Sosteniendo este bateador, subiendo directamente por la escalera
(Estoy jugando) Los chicos están más enojados y todos se enojan
Y estoy más contento, porque el fo 'te hace añicos
(Estoy jugando) Nunca más triste, porque el queso es que los tengo
Sosteniendo este bateador, subiendo directamente por la escalera
Me gusta mantener las cosas frescas, jugando con el 4-oh negro
Pero luego me estreso y solo estoy adivinando
¿Quién será el primero en recibir la lección de la muerte?
Sí, yo soy el que viene agravado
Es ya boi L dogg el más odiado del mundo
Y estoy corriendo rápidamente en el molino
Constantemente recibiendo pagos, rapeando en lo real
Sosteniendo el acero, listo para el cappin
Porque G's en mi barrio están durmiendo constantemente
Así que me estoy viniendo duro, no hay otra manera de venir
Y eso está en aumento, así que no termines
Pero si vienes, mejor que vengas mientras duermo
Soy un G que no morirá, hasta que esté bien y listo
El fo 'se calienta como el suelo debajo
Y es mejor que los que odian a los jugadores se vuelvan fantasmas
(Estoy jugando) Los chicos están más enojados y todos se enojan
Y estoy más contento, porque el fo 'te hace añicos
(Estoy jugando) Nunca más triste, porque el queso es que los tengo
Sosteniendo este bateador, subiendo directamente por la escalera
(Estoy jugando) letrista también conocido como asesino
Dicer de rima apretada, esperando a los que odian
Voy más duro que el concreto sobre el que caminas
Blastin todos los MC's fuera del
Juego, ¿sabes cuando estoy gritando?
Tengo que avisarte, te fuman mientras planeas
Tengo que dejar que los chicos vean
Que realmente no quieres probarme
No, no tengo miedo a morir, perdí mi miedo a la muerte en el '95
Y nunca verán la velocidad del 123
Cuando llega al cofre tan fácilmente
Mientras las puntas huecas apuntan a mí para matarme
Te prometo que no me desfasará
Mira mi teléfono mientras suena el sonido
Fue tu culpa que la habitación se calentara por el calor de los disparos
Y siente el latido de tu corazón mientras la placa de tu pecho se desmorona
Te dije que no probaras a esta camarilla de Hiram Clarke
Eso te dejará diciendo maldita sea en una zanja de cemento
(Estoy jugando) Los chicos están más enojados y todos se enojan
Y estoy más contento, porque el fo 'te hace añicos
(Estoy jugando) Nunca más triste, porque el queso es que los tengo
Sosteniendo este bateador, subiendo directamente por la escalera
Ve y pregúntale a alguien, oh, me conoces
Thuggin y Ballin, otro llámenos G's
Me pagan, en lo profundo del juego de lamer rap
Tengo cambio y anillos reales todavía tienen grandes cosas
(Estoy jugando) Date cuenta de que no estés en el lado norte
Es como un suicidio, excepto que es un homicidio.
(Estoy jugando) Mantener la verdad del juego, porque los matones en una misión
Y por supuesto poner ese calor, hacer competencia
Inclínate ante el dogg, soy el mejor
Inflando, hinchando en el pecho
Un hombre de verdad mira a los ojos cuando dispara
Voy a ser el que gane y no el que pierda
(Estoy jugando) Los chicos están más enojados y todos se enojan
Y estoy más contento, porque el fo 'te hace añicos
(Estoy jugando) Nunca más triste, porque el queso es que los tengo
Sosteniendo este bateador, subiendo directamente por la escalera
(Estoy jugando) Los chicos están más enojados y todos se enojan
Y estoy más contento, porque el fo 'te hace añicos
(Estoy jugando) Nunca más triste, porque el queso es que los tengo
Sosteniendo este bateador, subiendo directamente por la escalera
(Estoy jugando) Los chicos están más enojados y todos se enojan
Y estoy más contento, porque el fo 'te hace añicos
(Estoy jugando) Nunca más triste, porque el queso es que los tengo
Sosteniendo este bateador, subiendo directamente por la escalera
(Estoy jugando) Los chicos están más enojados y todos se enojan
Y estoy más contento, porque el fo 'te hace añicos
(Estoy jugando) Nunca más triste, porque el queso es que los tengo
Sosteniendo este bateador, subiendo directamente por la escalera