Traducción de la letra de la canción No I Ain't - Virginia Ernst

No I Ain't (original)

I’m looking for a place to hide,
it seems we’re crossing a line.
My love for you is making me blind,
but I want you, oh I want you.
I think we’re out of control,
it feels like I’m losing ground.
I know we had it all,
now I’m chasing, oh I’m chasing.
No I ain’t going too far,
I will love you where ever you are.
Even if my spot, you are the light in my dark.
I think we’re out of control,
it feels like I’m losing ground.
I know we had it all,
now I’m chasing, oh I’m chasing.
No I ain’t going too far,
I will love you where ever you are.
Even if my spot, you are the light in my dark.
Oh no.
No I ain’t going too far,
I will love you where ever you are.
Even if my spot, you are the light in my dark.
So I start looking at me.
Tear drops, falling free.
Now I am facing fear.
We both know, that our love is ending.
It’s time to say goodbye.
Even if you’re far away, we should give it another try.
No I ain’t going too far,
I will love you where ever you are.
Even if my spot, you are the light in my dark.
Oh no.
You are the light in my dark.

No I Ain't (traducción)

Estoy buscando un lugar donde esconderme,
parece que estamos cruzando una línea.
Mi amor por ti me está volviendo ciego,
pero te quiero, ay te quiero.
Creo que estamos fuera de control,
se siente como si estuviera perdiendo terreno.
Sé que lo teníamos todo,
ahora estoy persiguiendo, oh, estoy persiguiendo.
No, no voy demasiado lejos,
Te amaré donde quiera que estés.
Incluso si mi lugar, eres la luz en mi oscuridad.
Creo que estamos fuera de control,
se siente como si estuviera perdiendo terreno.
Sé que lo teníamos todo,
ahora estoy persiguiendo, oh, estoy persiguiendo.
No, no voy demasiado lejos,
Te amaré donde quiera que estés.
Incluso si mi lugar, eres la luz en mi oscuridad.
Oh, no.
No, no voy demasiado lejos,
Te amaré donde quiera que estés.
Incluso si mi lugar, eres la luz en mi oscuridad.
Así que empiezo a mirarme.
Gotas de lágrimas, cayendo libres.
Ahora me enfrento al miedo.
Ambos sabemos que nuestro amor se está acabando.
Es hora de decir adiós.
Incluso si estás lejos, deberíamos intentarlo de nuevo.
No, no voy demasiado lejos,
Te amaré donde quiera que estés.
Incluso si mi lugar, eres la luz en mi oscuridad.
Oh, no.
Eres la luz en mi oscuridad.