Traducción de la letra de la canción Call of the Tuskers - Virus

Call of the Tuskers (original)

Casual is the presence of the sounds
that trained their ears to shield themselves in the deserts
from the cross-winds
eternally seeking them out
in vacant places and through the clockwork of ancient remains
— that rests on the ocean floor
— pulling the strings from the shadows
On the sites where they flogged
the elephants
and handled their bones…
Those fields are all scarred
Centuries howl in the last gleam in their eyes
Significant dreams reveals despise
— that rests on the ocean floor
— pulling the strings from the shadows
Red currents move their tusks
and their bones
Under the light of the aging sun
Weaker with every contortion
As they wander through the desert plains
sizing up the universe
from the solar winds to this pleasant breeze
They’re drinking the first waters
as the islands are rising up from the seas

(traducción)

Casual es la presencia de los sonidos
que adiestraron sus oídos para escudarse en los desiertos
de los vientos cruzados
buscándolos eternamente
en lugares vacíos y a través del mecanismo de relojería de restos antiguos
- que descansa en el fondo del océano
— tirando de los hilos desde las sombras
En los sitios donde azotaron
los elefantes
y tocó sus huesos...
Esos campos están todos marcados
Los siglos aúllan en el último brillo de sus ojos
Los sueños significativos revelan desprecio.
- que descansa en el fondo del océano
— tirando de los hilos desde las sombras
Corrientes rojas mueven sus colmillos
y sus huesos
Bajo la luz del sol que envejece
Más débil con cada contorsión
Mientras deambulan por las llanuras del desierto
dimensionando el universo
de los vientos solares a esta agradable brisa
Están bebiendo las primeras aguas
como las islas se elevan desde los mares