| Los Angeles Mid-City in fact
| Los Ángeles Mid-City de hecho
|
| I used to run around the swap meet with my liquor store hat
| Solía correr por la reunión de intercambio con mi sombrero de licorería
|
| Before I ever even rapped
| Antes de que incluso rapeara
|
| I would — be there just loitering
| Estaría allí solo holgazaneando
|
| with my Raider Starter jacket tryin' to get some embroidery
| con mi chaqueta Raider Starter tratando de bordar
|
| All my homies older than me
| Todos mis homies mayores que yo
|
| Always lookin' over my shoulder makin' sure that I know what I needed to know
| Siempre mirando por encima del hombro asegurándome de saber lo que necesitaba saber
|
| to be
| ser - estar
|
| I’m not a veterano O. G
| No soy un veterano O. G
|
| I just studied at The Good Life to be a better emcee
| Acabo de estudiar en The Good Life para ser un mejor maestro de ceremonias
|
| knock on wood
| toco madera
|
| that I never went to prison
| que nunca fui a la carcel
|
| Did a couple days in county
| Hizo un par de días en el condado
|
| Quick in and out the system
| Rápida entrada y salida del sistema
|
| To me- LA will always be the chillin' villainism
| Para mí, LA siempre será el villano escalofriante
|
| at the catechism
| en el catecismo
|
| Tube socks and Cortez
| Calcetines de tubo y Cortez
|
| or flip flops
| o chanclas
|
| where you hear the surfinest dude
| donde escuchas al tipo más surfero
|
| screamin' beiotch
| beiotch gritando
|
| Jerry curl, mullets
| Jerry curl, salmonetes
|
| skaters and gangsters
| patinadores y mafiosos
|
| who ain’t afraid to pull it
| que no tiene miedo de tirar de él
|
| with so much marijuana in the lbc
| con tanta marihuana en la lbc
|
| it’s kinda hard not hookin' up a bag o' trees
| es un poco difícil no conectar una bolsa de árboles
|
| kids saggin' at three
| niños caídos a las tres
|
| wrappin' a sheet around a dead body in the streets
| envolviendo una sábana alrededor de un cadáver en las calles
|
| went to Toe Jam’s bustin' listenin' to beats
| Fui a Toe Jam's Bustin' Listenin' Beats
|
| most the rap I listened to came from the east
| la mayor parte del rap que escuché procedía del este
|
| except for ATL, CPO and King T
| excepto ATL, CPO y King T
|
| saw a bunch of in and outs with DJ Speed
| vi un montón de entradas y salidas con DJ Speed
|
| Mixmaster Spade DJ Trane with an E
| Mixmaster Spade DJ Trane con una E
|
| The telescopes out anyone can be reached
| Los telescopios fuera cualquiera puede ser alcanzado
|
| word to RBX there’s no stars in Long Beach | decir a RBX que no hay estrellas en Long Beach |