Traducción de la letra de la canción The Luv - Pawz One, Ariano, Masta Ace

The Luv (original)

It’s not fun anymore
And I don’t wanna go to war
What happened to the peace and love?
What happened to the love?
It’s not fun anymore
And I don’t wanna go to war
What happened to the peace and love?
Bringing back the love, come on
I don’t need a shotgun to move the crowd
All I need is faith and the bass loud
My feet planted, got my face in the clouds
Got rid of the negative, replaced the doubt
Open up my heart and I face the crowd
Look 'em in the eyes and I never tell a lie
But I’m not perfect so I let it all out
Uh, I’m not afraid to say it
I’m allergic to haters, my hooks are contagious
I’m off Facebook cause my heart got pages
Life’s insane I stay on stages
Confident but raised to stay gracious
Under the rays of the L.A. mazes
We’re all the same but from different places
It’s not fun anymore
And I don’t wanna go to war
What happened to the peace and love?
What happened to the love?
It’s not fun anymore
And I don’t wanna go to war
What happened to the peace and love?
Bringing back the love, come on
See I’m waking up for work and I hate my job
And hearing everybody saying that «it ain’t my problem»
Glass half full depending on how you view it
And deal with so much bullshit drinking to make it through it
Mailbox full of bills, feeling like it’s hopeless
So we roll another blunt, we smoke it 'til they’re roaches
Because the weed will help us focus, the music and the meds
Borderline abusing, I’m confused and on the edge
Flipped it, about to lose it and my shoes are on the ledge
Instead of jumping I’mma make something right outta nothing
I’m a champ with his second chance back on my stance
Pull myself off the ground knock the dirt off my pants
I’m fully dedicated instead of waiting I made it happen
Make moves and prove to keep the haters yapping
Turning words into a work of art
I go to war in every song and I’m returning with a purple heart
(Left, right, left)
It’s not fun anymore
And I don’t wanna go to war
What happened to the peace and love?
What happened to the love?
It’s not fun anymore
And I don’t wanna go to war
What happened to the peace and love?
Bringing back the love, come on

The Luv (traducción)

ya no es divertido
Y no quiero ir a la guerra
¿Qué pasó con la paz y el amor?
¿Qué pasó con el amor?
ya no es divertido
Y no quiero ir a la guerra
¿Qué pasó con la paz y el amor?
Trayendo de vuelta el amor, vamos
No necesito una escopeta para mover a la multitud
Todo lo que necesito es fe y el bajo fuerte
Mis pies plantados, tengo mi cara en las nubes
Se deshizo de lo negativo, reemplazó la duda
Abre mi corazón y me enfrento a la multitud
Míralos a los ojos y nunca digo una mentira
Pero no soy perfecto, así que lo dejo salir todo.
Uh, no tengo miedo de decirlo
Soy alérgico a los que odian, mis anzuelos son contagiosos
Estoy fuera de Facebook porque mi corazón tiene páginas
La vida es una locura, me quedo en los escenarios
Confiado pero criado para mantenerse amable
Bajo los rayos de los laberintos de L.A.
Todos somos iguales pero de diferentes lugares
ya no es divertido
Y no quiero ir a la guerra
¿Qué pasó con la paz y el amor?
¿Qué pasó con el amor?
ya no es divertido
Y no quiero ir a la guerra
¿Qué pasó con la paz y el amor?
Trayendo de vuelta el amor, vamos
Mira, me estoy despertando para trabajar y odio mi trabajo
Y escuchar a todos decir que «no es mi problema»
Vaso medio lleno según cómo se mire
Y lidiar con tanta mierda de beber para superarlo
Buzón lleno de facturas, sintiendo que no hay remedio
Así que enrollamos otro porro, lo fumamos hasta que sean cucarachas
Porque la yerba nos ayudará a concentrarnos, la música y las medicinas
Abuso límite, estoy confundido y al borde
Lo volteé, a punto de perderlo y mis zapatos están en la repisa
En lugar de saltar, haré algo de la nada
Soy un campeón con su segunda oportunidad de vuelta en mi postura
Levantarme del suelo, quitarme la suciedad de los pantalones
Estoy completamente dedicado en lugar de esperar, lo hice posible
Muévase y demuestre que mantiene a los que odian ladrando
Convertir las palabras en una obra de arte
Voy a la guerra en cada canción y vuelvo con un corazón púrpura
(Izquierda derecha izquierda)
ya no es divertido
Y no quiero ir a la guerra
¿Qué pasó con la paz y el amor?
¿Qué pasó con el amor?
ya no es divertido
Y no quiero ir a la guerra
¿Qué pasó con la paz y el amor?
Trayendo de vuelta el amor, vamos