Traducción de la letra de la canción Your Kingdom - Vitja

Your Kingdom (original)

Ladies and Gentleman, this is the start of the end, of it all!
With my heart in my hand.
Covered in blood.
Soaked with thoughts.
I did it on my own, I swear to god!
Ladies and Gentleman, this is the start of the end, of it all!
With my heart in my hand.
Covered in blood.
Soaked with thoughts.
I did it on my own, I swear to god!
My chest starts to ache.
My lips are dry.
And my knees start to shake.
Days turned to into nights.
Fun is now silence,
the darkness is bright.
I hope the poison will help me to survive.
Rest in peace my friend.
Welcome to your kingdom.
The demons I will call,
will find me.
I am ready to fall.
Sing, sing, sing, sing, sing, sing, sing this anthem.
Sing, sing, sing, sing, sing, sing.
My chest starts to ache.
My lips are dry.
And my knees start to shake.
Days turned to into nights.
The wind will lead me back to you.
Your thoughts are hurricanes,
Your lungs will stop to ache,
Your words will be flames,
Then wind will lead you back to me.
I will never forget,
the day everything changed.
I will never forget,
But I know now,
I should have been with you instead!
If you just could,
send me a note.
A whisper in my ear.
A touch through my soul.
I’d give it all,
to see you again.
Rest in piece,
sleep well my friend.
It all falls apart,
(there's a hole in my soul)
back from the start.
Rest in peace my friend.
Welcome to your kingdom.
The demons I will call,
will find me.
I am ready to fall.
This is my farewell poem,
but I just want to paint the town in red.
I hate this fucking poem,
cause you are gone and my heart is…
DEAD!
Your thoughts are hurricanes.
Your lungs will stop to ache.
Your words will be flames.
The wind will lead you back to me.
As one of the mighty gods,
you protect the world from above,
and I sing your symphony.
Sing, sing, sing, sing, sing, sing, sing this anthem.
Sing, sing, sing, sing, sing, sing.

(traducción)

¡Damas y caballeros, este es el principio del fin, de todo!
Con el corazón en la mano.
Cubierto en sangre.
Empapado de pensamientos.
¡Lo hice por mi cuenta, lo juro por Dios!
¡Damas y caballeros, este es el principio del fin, de todo!
Con el corazón en la mano.
Cubierto en sangre.
Empapado de pensamientos.
¡Lo hice por mi cuenta, lo juro por Dios!
Me empieza a doler el pecho.
Mis labios están secos.
Y mis rodillas comienzan a temblar.
Los días se convirtieron en noches.
La diversión ahora es silencio,
la oscuridad es brillante.
Espero que el veneno me ayude a sobrevivir.
Descansa en paz amigo mío.
Bienvenido a tu reino.
Los demonios a los que llamaré,
me encontrará
Estoy listo para caer.
Canta, canta, canta, canta, canta, canta, canta este himno.
Canta, canta, canta, canta, canta, canta.
Me empieza a doler el pecho.
Mis labios están secos.
Y mis rodillas comienzan a temblar.
Los días se convirtieron en noches.
El viento me llevará de vuelta a ti.
Tus pensamientos son huracanes,
Tus pulmones dejarán de doler,
Tus palabras serán llamas,
Entonces el viento te llevará de vuelta a mí.
Nunca olvidaré,
el día que todo cambió.
Nunca olvidaré,
Pero ahora sé,
¡Debería haber estado contigo en su lugar!
Si solo pudieras,
envíame una nota.
Un susurro en mi oído.
Un toque a través de mi alma.
lo daría todo,
volver a verte.
Descansa en paz,
duerme bien mi amigo.
Todo se desmorona,
(Hay un hoyo en mi alma)
volver desde el principio.
Descansa en paz amigo mío.
Bienvenido a tu reino.
Los demonios a los que llamaré,
me encontrará
Estoy listo para caer.
Este es mi poema de despedida,
pero solo quiero pintar el pueblo de rojo.
Odio este maldito poema,
porque te has ido y mi corazón está...
¡MUERTO!
Tus pensamientos son huracanes.
Sus pulmones dejarán de doler.
Tus palabras serán llamas.
El viento te llevará de vuelta a mí.
Como uno de los dioses poderosos,
proteges el mundo desde arriba,
y canto tu sinfonía.
Canta, canta, canta, canta, canta, canta, canta este himno.
Canta, canta, canta, canta, canta, canta.