Traducción de la letra de la canción Oddaj - Vito Bambino, Natalia Szroeder

Oddaj (original)

Oddaj, to co zabrałaś mi oddaj już, bo za długo to masz
Sołtys wybudował drogę, więc mogę przyjść
Przyjdę i odbiorę, nie zostaje na herbatę
Pogaduchy o tym, jak to kiedyś było pięknie
Skoro jestem, to Ci powiem u mnie nieźle
A teraz swoim palcem wskażesz miejsce
Powiedz, w której z szkatułek
Jaki kolor i na której z półek znajdę swoje imię
Na pudełku, co w nim jest
Zaufanie me, mam po ojcu i po mamie
W końcu się uwolnię
Nie odnajdziesz śladów, prowadzą do oceanu łez
Bez Ciebie będzie lżej
Na powierzchni płynę
Wiem, że nigdy więcej już, nie pozwolę
Wolę mieć kontrolę i oddać Tobie mogę jedynie gniew
Nie, patrz co za bezsens
Ty i ja i ta kłótnia na wiecznie
Będę pamiętała, że wybór mój wybrałam źle
I mnie połamało wtedy, byłam zepsuta długo
Oczy otwarte, na krótko przed drugą
Czekając na sen, aż uratuje mnie
Pomóż mi i nie uśmiechaj się za grosz
I oddaj zanim zgubisz, to na
Zawsze, kiedy Cię widzę to mam pasztet, a nie mózg
Chciałeś nie mówić już, usta na klucz
Daj torbę, a do niej wrzucę, co Twoje
Zanim czas znów stanie i zrobi mi z bani pranie
Nie chcę biec, a Ty stoisz człowiek-kamień
Jakby nic Ciebie nie intere
Czy Ty wiesz, ile walczę ze sobą?
A czy Ty wiesz, ile ja mam za sobą?
Nie odzywaj się
Trzymam Cię za słowo
Uważaj na siebie i żyj zdrowo
Bo ja zamierzam iść do przodu
W jedną stronę bez powrotu
Pozostawiam po mnie na oczach Twych pył
Życzę Ci byś żył(a) tysiące lat
A mijają nam bez siebie
Nijak

Oddaj (traducción)

Devuélveme lo que tomaste, devuélveme, porque lo has tenido demasiado tiempo
El administrador del pueblo ha construido un camino para que pueda ir.
Vendré a recogerlo, no hay hora del té.
Charlando sobre lo hermoso que solía ser
Ya que estoy yo te dire bien conmigo
Y ahora tu dedo mostrará el lugar
dime en que caja
¿De qué color y en qué estante encontraré mi nombre?
En la caja lo que hay dentro
Mi confianza es para mi padre y mi madre.
eventualmente seré libre
No encontrarás ningún rastro, conducen a un océano de lágrimas.
Será más fácil sin ti
estoy nadando en la superficie
Sé que nunca más lo haré, no lo permitiré.
Prefiero tener el control y solo puedo darte mi ira
No, mira que tontería
Tu y yo y esta pelea para siempre
Recordaré que elegí mal mi elección
Y me rompí entonces, estuve roto por mucho tiempo
Ojos abiertos, poco antes de las dos
Esperando que el sueño me salve
Ayúdame y no sonrías por un centavo
Y devuélvelo antes de que lo pierdas
Cada vez que te veo, tengo un paté, no un cerebro
Querías no hablar más, boca a boca
Dame la bolsa y pondré lo que es tuyo en ella
Antes de que el tiempo se detenga y chupe mi ropa
No quiero correr, y tu estas parado stone-man
como si no te interesara
¿Sabes cuánto peleo conmigo mismo?
¿Sabes cuánto tengo detrás de mí?
No hables
te sostengo por la palabra
Cuídate y vive sano
porque voy a seguir adelante
Un camino sin retorno
Dejo polvo detrás de mí frente a tus ojos
Deseo que vivas por miles de años.
Y nos pasan uno sin el otro
De ningún modo